non-smoking

Ah, yes, well, time to go wait for the school bus. You know if I hurry, I can still get a seat in the non-smoking section.

好吧，嗯，该去等学校的巴士了。要知道如果我赶快一点，我还能在无烟区找到一个位置。

From fresh air became smelly smoke, do you think you still got mood to jog? Do not tell me park not considered as a non-smoking area.

拜讬﹐原本新鲜的空气顿时成了臭气﹐你说还有心情继续跑下去吗？不好跟我说公园不是禁烟区。

No-Smoking: Please notice the No-Smoking sign in the hotel. You are not allowed to smoke in elevators, bed or other non-smoking areas.

吸烟：请注意禁烟标志。在电梯及其他禁烟场所、卧床时请勿吸烟。

I would be grateful if you could change my reservation from a smoking room to a non-smoking room.

如能将我预订的房间从吸烟室改成不吸烟室，我将非常感激。

Hostess: Our restaurant is all non-smoking. We can't guarantee a window table, but I'll note your preference.

我们饭店是无烟的。我们不能保证有靠窗户的，但我注明你的喜好了。

Say it to yourself until your subconscious mind accepts its new directive and creates a new non-smoking version of you. You no longer smoke!

如果你一直这样说，直到潜意识接受了新的指令并且开始认为你就是不吸烟的时候，你就不再会吸烟了！

Employers must take sufficient steps to protect non-smoking employees from tobacco smoke or they might be faced with legal action.

雇主必须采取足够措施，保护不吸烟员工免受香烟损害，否则他们将有可能面对法律诉讼。

The non-smoking room is one of the services provided by the green hotel. Why not give it arty ?

无烟客房是绿色酒店所提供的服务项目之一，为什么不尝试一下了？

The subjects for the study were all young, lean, non-smoking, healthy individuals who were sedentary and matched for physical activity.

本研究中受试者皆是年青、清瘦、不吸烟健康个体，这些人惯于久坐不动并匹配进行体力活动。

The company is also a non-smoking environment. Smoking in any form is strictly prohibited on the premises except the permitted smoking room.

本公司同样也是一个无烟环境。营业场所严禁任何形式的吸烟。吸烟室除外。

The study found that non-smoking wives of men who smoke cigarettes face a much greater than normal danger of developing lung cancer.

这项研究发现，丈夫抽烟，妻子不抽烟，那妻子患肺癌的危险比一般人大得多。

Germany introduced non-smoking rules in pubs and restaurants on January 1, but Germans working in small offices are still allowed to smoke.

从今年一月一日起德国在酒吧和餐馆施行禁烟规定，不过在小公司工作的德国职员仍然可以吸烟。

The new non-smoking policy is nothing to me.

新的禁烟政策对我没有影响。

"Hey, please write in your story that I'm tough and a rebel, " he says, as he proudly flouts the room's non-smoking rules.

“嘿，请你在故事里写，我很强硬，是个反叛分子”，他自豪地蔑视房间内的禁止吸烟的准则时说。

And a non-smoking section! You know what the boss is like.

还有一个无烟区。你知道老大不抽烟的。

A wide variety of non-smoking signs have become a familiar sight on a multitude of corners, notably in public places.

各种禁烟标志出现在很多角落已经成为了一种熟悉的景象，尤其是在公共场所。

The suspended airborne particle concentration definitely decreased in the non-smoking area after installation of the smoking corner.

空气悬浮颗粒浓度下降，肯定非吸烟区安装后的吸烟角落。

The patients with advanced stage of non-small cell lung cancer in non-smoking male patients are more than those in smoking male patients.

非吸烟男性患者非小细胞肺癌晚期病例较吸烟男性患者多。

Also, the entire hotel smells like smoke whether you are in a non smoking section or not.

此外，整个酒店的气味闻起来像烟雾，无论您是否在非吸烟区。

Men who had been smokers were at greater risk of dying from any type of cancer than non-smoking cancer patients, the researchers found.

研究者发现，吸烟的男患者死于各种癌症的危险率要高于不吸烟的患者。