We sneaked up to the garden, dumped the invention into the waterer, and hid in the garden. My mom came over to water the plants.
我们悄悄的来到院子里,把我们的发明倒进水管里,然后在花园里躲了起来。我妈妈出来浇花了。
Little droplets of white pus sneaked out of an opening beneath the bottom lid of her eye.
几滴白脓从她的下眼睑下面渗了出来。
It was then that he realized what had sneaked through the shield of his slumbers. It was the sense of falling snow.
这时他才意识到是什么透过他的睡眠之盾将他唤醒,那是下雪的感觉。
I need you to cover up for me for the time I sneaked out of the house, or else I tell mom about your little secret.
有关我偷溜出家的事,我需要你帮我罩着,否则我就告诉咱妈你那小秘密。
Was more to prevent ugly you secretly sneaked into the bottom of my heart.
更得严防丑恶偷偷潜入你心底。
Early the next morning, as my dad left our house, I sneaked out to the car and slipped my letter into one of his bags.
第二天早上,我趁父亲走出房子的时候,偷偷溜到小汽车里,把这封信放进他其中的一个背包里。
Then he found a hole inside the gate where a wolf might have sneaked through.
然后,他在门上找到了一个可以容郎钻进钻出的洞。
Know this matter with other soldiers, kelly after sneaked in the enemy positions and attempt to privately swallowed this batch of gold.
知道此事后,凯利同其他士兵偷偷潜入敌军阵地,企图私自吞下这批黄金。
I sneaked out a quart jar of peaches, some cold corn bread, and a few onions, and started up the hollow back of our house.
我偷了一罐桃子、几块冷玉米面包和一些洋葱,打算从后门走。
Regions like this one that were innocent by day became horrors as the sun sneaked down.
白天这里是一块宁静祥和的场所,太阳落山后却变成了恐怖之地。
The escaped slave, in hope of not being caught and a slave again, sneaked into a windmill, which caused the lord to burst into laughter.
不久,他就追上了那个奴隶。奴隶希望能避免被抓起来,就溜进一个踏车藏了起来。
One night, she sneaked out of her luxurious residence and fell asleep on a public bench in central Rome.
有一天晚上,她悄悄地从她的豪华住宅和睡着公共板凳在罗马中部。
June 1972, 5 people were sneaked into the Democratic National Committee offices and arrested for trying to install listening devices.
1972年6月,5人因潜入民主党全国委员会办公室并试图安装窃听器而被捕。
When all have to enter into sleep, she sneaked into the wind, silent lubricant.
当一切都进入梦乡的时候,她随风潜入,润物无声。
One day Wolf sneaked into the house. But as soon as he got inside the door, Ram butted him. Pig bit off his tail.
有一天豺狼鬼鬼祟祟地进到房子里。豺狼刚进来,公羊就用角顶了它。猪要住尾巴。
She often pretended to have got a stomachache after meal and sneaked out of washing dishes.
她饭后常装作肚子疼,狡猾地逃避了洗碗。
And I'll bet he sneaked away to Hogwarts this morning without waking me up to say goodbye, didn't he?
我敢打赌,他今早都没和我说声再见就偷偷溜回了Hogwarts去,对吧?
Silently, I dressed, took leave of myself in the mirror, went down the stairs, sneaked a look at the quiet street, and went out.
我悄悄地穿好衣服,对着镜子里的我说了再见,下了楼,打量一下静寂的街道,出去了。
The poor guy had no idea. No idea how I sneaked up on him, how I'd stuck a shining blade into his spine.
那可怜的人什么也不知道,不知道我是如何从背后悄悄偷袭,如何将锋利的刀插入他的脊背。
In Vienna, he sneaked into night classes at the Technical University, the only 'formal' engineering education he ever obtained.
在维也纳,他潜入技术大学夜班上课,这是他获得唯一的正式工程教育。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系