snuck

You know I kinda miss the old holidays when you snuck out in the middle of the night.

我反而有点怀念你半夜溜出去的美好时光。

I waited until it was dark, snuck up to the old lady's house, and put the letter I didn't sign through the letter slot in her door.

我一直等到天黑了，悄悄刘道老太太家，放下信而且我没有署名把信房子门缝中。

Then she motioned to the playboy, who came out of the closet, snuck up from behind, and hit the old priest on the head!

女人给花花公子打了个手势，他便从壁橱里出来，悄悄地走到牧师身后，狠打他的头！

After talking to Cassandra for a bit I snuck out when she turned around to ask someone else something.

和她简单聊了几句以后我趁她回头问别人问题的时候溜掉了。

At the beginning, I snuck by an ongoing battle between the two factions and fought my way through some guards to find a gate.

在开始时，我借助一次正在进行的由内讧引起的战争潜行并通过几个警卫，打出了一条路去找到大门。

But we found a hole so we snuck in and ran on the clay track for half an hour.

8过后来偶们发现了一个洞就钻进去了，在里面的泥地跑道上跑了半钟头。

And you think she snuck in while you were conveniently passed out ?

你觉得她正好在你晕过去的时候溜进去吗？。

"We snuck in and took pictures of ourselves next to her dress, " Shields recalled. "We always seemed to revert to being little kids. "

“我们偷偷地溜进去然后在她的裙子旁边拍我们自己的照片”，小丝回想道。“我们似乎总想要让自己变回小孩子。”

I even snuck in my own voice a handful of times, though I'm not sure you want to be in a situation where you hear it.

我曾经无数次偷偷尝试过自己的声音，可惜不敢确定你们听到后是否会有意见^_^。

After it got dark, some comrades and I snuck out of the guesthouse and headed to the countryside.

天黑后，我带着中央办公厅的几位同志悄悄离开招待所向郊外走去。

Not long ago, he snuck into a White House state dinner. Nobody recognized him.

不久前，他偷偷溜进白宫参加国宴，居然没人认出他来。

Then, just as we were dusting off our barbecue to celebrate, Typhoon Sinlaku snuck up and drenched us with rain.

然后，就在我们正在清扫烤肉架准备庆祝时，辛乐克台风来袭，降下倾盆大雨。

I snuck up onto the boat, and that's the last thing I can remember.

我溜到了船上，就只记得这些。

You snuck out of the tub to leave a wake-up call!

你偷偷的离开浴缸是去跟服务员说要叫早！

One day he snuck out to see if sentiment had changed against him.

一天，他溜出来看人们的情绪是否已经变得对他不利。

Now I feel as if someone snuck a television onto my desk.

现在我感觉到好比有人又把电视摆到了我的桌子上。

You know that couple that snuck in the White House with no credential­ s?

你们是否知道，溜进白宫的那一对男女是没有“执照”的？

But we snuck into their backyard and positioned ourselves carefully around the bushes and started harvesting their sweet, juicy berries.

但是我们溜进了他们家的后院，小心翼翼地藏在灌木周围，开始偷摘那些甜美多汁的浆果。

First lady Michelle Obama recently said she snuck out to a Five Guys restaurant without anyone noticing.

第一夫人米歇尔·奥巴马最近说，她悄悄出门去“五人”餐厅也没人注意到她。

Once the gates were locked, and the clock struck twelve, the five kids snuck to the side of the gate and found the hut man waiting there.

门上了锁，钟也指向了十二点，五个人偷偷地走到了小屋的门边，看到小屋的主人在等着他们。