sneaks

He runs across the meadow as fast as lightning, sneaks up to Babette like a thief in the night, and roars like a lion.

他穿越草地闪电一样快，偷偷在夜里像小偷巴贝特，像狮子怒吼。

But Ms. Wehmeier admits that she sneaks over to turn it down -- just a few degrees, honest -- at every opportunity.

但梅琪承认，每次有机会，她都要偷偷去把空调温度调低几度。

So, during the day (when he is supposed to be sleeping) Woo sneaks out of the house into the daylight and gets into a whole mess of trouble.

于是，在某个幽灵本该在睡觉的白天，呜呜私自溜出家门寻找刺激，却惹来了许多麻烦。

On his first night there he sneaks out of his attic bedroom to go to the bathroom but finds that the door is closed and the light on.

在那里第一个晚上，他偷溜出他的阁楼卧室去洗手间，但发现洗手间灯亮但门锁。

A man is sitting reading his newspaper when the wife sneaks up behind him and whacks him on the head with a frying pan.

一个男人正坐着翻阅报纸时，妻子悄悄走近他的身后，用煎锅猛一下敲在他头上。

One night Anne sneaks out of her room, hops into the back of a delivery truck and escapes her luxurious confinement.

一天晚上，安妮偷偷摸摸溜出房间，跳上一辆运载卡车的后部，逃离了那奢华高贵而束缚重重的地方。

I can fight the last moment with the team, the matter which sneaks away at a critical juncture not possibly on my body to occur.

我会和球队战斗到最后一刻，临阵脱逃的事情不可能在我身上发生。

Guilt is a powerful affliction. You can try to turn your back on it , but that's when it sneaks up behind you and eats you alive.

愧疚是一种折磨人心的东西，你可以试着假装它不存在，但同时它也在不知不觉中啃噬着你的生命。

Whether or not the child sneaks a look is caught on tape.

而孩子们是否偷看则被录像带记录了下来。

Mezmerized by the snow that is all around him, Little Snow Bear sneaks off to see if the rest of the world is as much fun.

他看过了周围的白雪之后，很想知道这个世界的其它地方是不是也一样这么好玩。

Sure you were, because you've prepared your entire life for this historic quadrennial event that just sort of sneaks up on you.

当然了，你一生都在准备被迫接受这个降临到你头上的四年一度的历史性时刻。

In the movie, Jack is a 3rd class passenger on the Titanic who sneaks his way up to first class with the hopes of never getting caught.

在本片中，Jack是泰坦尼克号上三等舱的乘客，为了避免感冒，他偷偷溜进了头等舱。

And around eight o'clock he sort of sneaks away from his oven, cleans his hands from the flour, and calls his wife.

大概早上8点左右他就偷偷离开他的烤箱，清洗他和面团的双手，并打电话给他的妻子。

If he ever sneaks out of his second-story room, I'll be the one silently watching from a nearby tree.

如果他什么时候偷偷溜出了二楼的房间，我就藏在附近的树边静静地看他。

And when Octavia sneaks out to see her husband one last time before the exodus, Atia has him killed.

当偷偷溜出去在前去见他的丈夫时，阿蒂亚派人将他杀死。

When rat is not watching, the cat sneaks through the door and steals his precious pies.

当老鼠没注意的时候，那只猫就通过这扇门，偷了他的馅饼。

Sneaks faster than normal soldiers . Place in Sneaking Unit .

潜逃得比正常的士兵快。在潜逃单位过程中安置。

One of the men sneaks down to the beach and decides that he will take one fifth of the coconuts and hide them away for himself.

一个男子偷偷溜到海滩和决定，他将采取五分之一的椰子和隐藏他们离开自己。

Each morning Frances Chavis sneaks out of her house for 6 a. m. prayer, hoping to get back before her husband wakes up.

法兰西丝.查维斯每天清晨偷溜出门去参加清晨六点的祈祷会，希望在她丈夫醒来前赶回家。

Living in Beijing is like living with someone who sneaks smokes: you build up a small amount of exposure, and a big grudge.

在北京生活像与一个偷偷吸烟的人一起生活：暴露在烟雾中是小，觉得厌恶是大。