shunt

Instead, they shunt the unsavory secret into a dark corner of the mind, where they try, alone, for years to make sense of it.

相反，他们把这种讨厌的秘密转而藏在自己心灵的阴暗角落，在哪儿，他们自己一个人花费数年时间去努力弄懂它。

Conclusion Subdural-peritoneal shunt for traumatic subdural effusion is safe, easy to perform and effective.

结论硬膜下腔-腹腔分流术治疗外伤性硬膜下积液，手术安全可靠，简单易行，效果良好。

the oil field, with its derrick rising from the soil like a shunt to coax the earth's fossil fuel to the surface.

油田和起重机从土壤上升起，就像分流把地球的化石燃料吸出地面。

For DC current measurement, a current shunt is place in series in the current path and convert the current to a DC voltage signal.

对于直流电流测量﹐在电流通道串联一电流分流器﹐将电流转换成直流电压信号。

A motor in which the speed is controlled is called a variable speed motor and is either a shunt or series motor.

电动机的速度控制，被称为变速电机，是不是分流或系列发动机。

Such a system, now under development, will shunt data a thousand times faster than current "high speed" broadband Internet links.

正处于开发阶段的这一系统将会以比现在的“高速”宽带因特网连接快1000倍的速度传送数据。

Remaining shunt capacitance can be effectively neutralized by a slight modification of the feedback loop, as shown in Figure 1-12.

对反馈回路进行略微的修改就可以有效地消除残存的并联电容，如图1-12所示。

We reported a case of an abdominal cerebrospinal fluid pseudocyst as a rare complication of ventriculoperitoneal shunt.

本篇报导一个脑室腹腔引流术后产生腹腔内伪囊肿并发症的罕见病例。

Shunt it may not be a bad idea, reform, what final people cares still is reform " social cost and social effect " .

在俄罗斯，转轨伴随着一场革命。转轨也好，改革也罢，最终人们关心的还是改革的“社会代价和社会效果”。

In such an arrangement, CIN doesn't shunt RFB, and has only a fraction of the effect it would have with a shunt picoammeter.

在这种情况下，CIN不会对RFB分流。其影响与分流皮安计的情况相比是很小的。

Don't drive too close to cars in front - spray reduces visibility and increased stopping distances could result in a nasty rear end shunt.

与前车保持车距——前车尾气会降低行驶的能见度并增加刹车距离，这会导致追尾。

Furthermore, it studies the stable situation of the shunt influence with Markov analysis as well.

并运用马尔柯夫链分析法进一步研究了这种分流影响的稳定状态。

Qualifying in Monaco was suspended with a little over two minutes of Q3 remaining after a heavy shunt for Sauber's Sergio Perez.

摩纳哥的排位赛由于Q3剩余两分多钟时佩雷兹的一次严重的事故而被迫暂停了一会儿。

Therefore, it is demonstrated that the shunt or series APF should be used for compensating the current or the voltage harmonic source.

从而说明对电流型或电压型谐波源进行谐波补偿，应该分别使用并联型或串联型APF。

The shunt resistance represents the loss due to surface leakage along the edge of the cell or due to crystal defects.

分流电阻表示由于沿电池边缘的表面漏流或晶格缺陷造成的损耗。

"Stand by to jump-heat the reactor, " Lash told him, "and shunt all power to the Slipspace system. "

“准备加热反应堆。”莱什告诉他，“并把所有的能量都转移到断层空间系统上。”

Most of the breakdowns in shunt capacitor banks during the substation operation is due to the construction quality.

并联电容器组在变电站的运行中有相当一部分故障是因为施工质量差而引起。

The degree in which the shunt increases the range of deflection of a galvanometer is termed its multiplying power.

程度，其中分流增加的幅度偏转一个振被称为其乘以权力。

Any external shunt resistance across the voltage source will attenuate the measured voltage, as shown in Figure 2-3.

跨接在电压源上的任何外部分流电阻都会使测量的电压衰减，如图2-3所示。

Left gastric vein in bleeding group was all hepatofugal and shunt index was definitely high.

出血组胃左静脉均呈离肝血流，其分流指数明显增大。