propel

Though I wasn't at my best, adrenaline was enough to propel me to a hard-fought victory.

虽然状态不是最佳，但在肾上腺素的刺激下我还是艰难地取得了胜利。

But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.

但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4-2反败为胜时，这变成稀罕的事件之一。

To propel your career, you want to come out of a higher degree as a recognized individual having made a significant scientific contribution.

为了促进你自己事业的发展，你想获得一个更高的学位，并被公认对科学发展做出了重大的贡献。

To propel the cleaner production, thermal power plant needs the means of the cleaner production audit with the concept of system.

火电厂清洁生产的推行，需运用系统的观点，运用清洁生产审核这一重要的技术手段，提出方案并实施。

any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal.

任何一种用球的运动（圆形或椭圆形）两队尽力去踢球或抢球。

that she was sure would propel her to academic acclaim.

她相信这项研究将激励她赢得学术界的赞扬。

Their sheer size may be enough in itself to propel them into a niche at the top of the market where competition is less fierce.

巨大的规模本身或许就足以将他们推到竞争没那么激烈的高端市场。

If he turns out to be right, the vindication could propel his career. His party may even look to him as a future leader.

如果他观点正确的话，他的辩护可能推动自己的政治生涯，工党甚至可能期望他成为未来的接班人。

HSBC said the euro's next upside target is $1. 4720, a breach of which should propel the unit to its highest in nearly a year.

汇丰称，欧元下一个上行目标为1.4720美元，若突破该水准，应驱使欧元升至接近一年的最高位。

Yes my children I come to rescue you and my only weapon shall be the Truth for it is the truth that will propel you into light and life.

是的，我的孩子，我来拯救你们，我唯一的武器是【真相】，因为真相将驱使你们进入光与生命。

It sort of skips along within reach of disaster, but uses the power of falling to propel itself forward with grace.

虽然在面对灾难的时候许多人都在寻求逃避，但是我们要利用跌倒的力量继续向前以铸就辉煌。

The ships use energy from the wind to propel themselves around and spray minuscule droplets of sea water into the air.

船舶使用风能推动其自身旋转并将海水的微小水滴喷洒到空气中。

But the rationale must be to get the world economy out of its current risky situation, not to propel us into yet another speculative bubble.

然而，现在我们最基本的工作，是使世界经济摆脱当前这种危险的境地，而不是将我们推进另一个投机泡沫。

We get caught up in an avalanche of fears and desires that propel us into a race we can't possibly win.

我们被接踵而至的恐惧和欲望包围，强迫我们加入一场不可能获胜的赛跑。

When engines are required an electrically powered water jet can be fired from below the stern to propel the boat forward.

当需要引擎时，一道电动水射流可以从船尾下面点火推动船前进。

This dream has to excite you, propel you forward and give meaning to your life if it is to have the power to drive exceptional performance.

这个梦想要激励你、鞭策着你向前，并赋予你生命的意义，才能爆发出超群表现力的力量。

NASA's Personal Satellite Assistant possesses none of these things; instead it uses small fans to propel itself through zero gravity.

NASA的个人卫星助理不需要这些，它依靠小型风扇在零重力环境中推进。

I will propel into the sky with the wind, forever, my sky has sunshine and rainbow.

我会随风飞入天空之中，永远，我的天空有阳光和彩虹

These two have had a 10-year partnership that has helped propel Linux into the mainstream as a viable platform in the data center.

IBM和RedHat公司已经合作了10年，而且两个公司共同推进Linux系统成为数据中心的主流平台之一。

pump: To propel, eject, or insert with or as if with a pump.

汲取用或像用泵推进、喷出或插入