shuddered

Well. But I hope we won't get lost. It would be so awful! " and the girl shuddered at the thought of the dreadful possibilities. "

“行是行，不过但愿别再迷了路。真是要命！”小姑娘一想到前途未卜，不禁打了个寒颤。

"No, " she said sharply, and shuddered because she could not stand the touch of his hand on her door.

“不，”她严厉地说，她战栗起来，因为她无法忍受他的手碰她的车门。

The train shuddered to a halt, and a muffled voice outside announced that this was Liverpool.

火车猛然一抖，停了下来。一个低沉的声音在车外喊道：“利物浦到了。”

Our eyes met and the female's flanks shuddered as she watched me with a wariness that only a true wild thing can display.

我和雌驴四目相接，她的侧腹部抖动着，带着一种野生动物特有的戒心望着我。

He stood for a long moment, but there was no reply. He struck the heel of his hand against the door and the timbers shuddered.

他站了很长时间，但是听不到屋里的回答。他用手掌的根部敲着门，木门颤动着。

Bridget shuddered, remembering the day her mother found a lump in her own breast, too late to do anything about it.

布丽姬特颤抖著，回想起那天母亲发现胸部有一个硬块，但是已经太晚了。

Jacob must have shuddered at the thought of leaving the land of his father's sojourning, and dwelling among heathen strangers.

当雅各想到要离开他父亲之地，去居住在外邦陌生人当中时，他必是害怕颤栗。

The little tree shuddered. She knew she did not have the strength to carry so many passengers safely through with the wind and the rain.

顷刻间，带着雷轰电闪，暴风雨来了。小船开始战栗。她知道在如此的风雨中，她没有力量平安地承载那么多的旅客。

The hermit invariably shuddered when he looked out of his window.

隐士向窗外望去，一如以往地打了个寒颤。

Mother shuddered, looked at me a long time, then shame blush like a child, a blanket a grin, silly smile.

娘浑身一震，久久地看着我，然后像个孩子似的羞红了脸，咧了咧嘴，傻傻地笑了。

on the ship bound for another country she shuddered because she knew it would be many years before she would see him again.

看着丈夫动身上了去国外的船，她感到一阵颤栗，因为她知道他这一去要许多年之后她才能再见到他。

The house shuddered and collapsed, and then the little people discovered that they were disappearing into a swirl of leaves.

房子颤抖着，随后倒塌了，然后小不点们发现他们消失在树叶的漩涡中。

I believed that burglar must have shuddered to death when he saw a dog standing at door, piercingly staring at him.

我相信哪个夜贼当他看见有一条狗在恶狠狠地盯着他的时候，肯定吓的发抖。

Joyce looked once at the bruises, shuddered, and then turned away as if respecting Patty's privacy.

乔伊斯看了一眼那些瘀伤，战栗了，随后扭过头去，好像要尊重帕蒂的私隐。

Even as I shuddered away from the images, I felt my eyes fill with tears and the aching begin around the edges of the hole in my chest.

正当我颤抖着想要甩动记忆中的画面时，我的眼中盈满了泪水，感到胸中那个大洞的边缘开始巨痛起来。

She shuddered at the sight of a stranger hiding behind the door.

她看到门背后藏著个陌生人，吓得直发抖。

He would know when she came. She shuddered with nervous apprehension and desire as she went through the church-door.

赫麦妮走进教堂大门时想到这些，不禁怕起来，心里打了一个寒栗。

He flicked his tongue over her hard clit, sucking it and then licking again until she shuddered and he knew she had come.

他用舌尖轻弹她坚硬的阴核，然后吸吮和猛舔，直到她浑身战栗，他知道她的高潮到来了。

Mohammed's wife shuddered when he looked at her with eyes full of hate.

穆罕默德用充满仇恨的双眼看着妻子，她不禁浑身颤抖起来。

Nearly the door, hospital suddenly spread "banging spluttered" Fried sound, "nian" shuddered, again dare not go up.

将近门口时，院内忽然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。