obscured

That assumption was that if both ends of a radio connection spoke at once, the signals being received would be obscured.

一直以来的假设是如果一个无线电连接的两端都同时讲话，那么正在接收的信号将会相互干扰。

It is like the sun. It may seem obscured by clouds and dust, but only from the point of view of the perceiver.

像太阳一样。它彷佛被云尘所蒙蔽，但那不过是见者所见。

On the other, beyond pickets of eucalyptuses, rose the dark mass of a more esoteric rain forest which obscured, presumably, the ocean.

另一侧，比桉树桩更远的地方，冒出一片黑乎乎的，愈发深奥莫测的热带雨林，使得大海似乎显得模糊不清。

Heidegger's view that the mere existence of such a concept of time's time, the result is obscured a man ask for existence.

海德格尔以为这种时间不雅只是存在者的时间，其成果是遮盖了人关于存在的追问。

They say the celestial event started as a partial eclipse, and the dark shadow of the Moon obscured only the Sun's lower half.

他们表示，此天象始于一个日偏食，当时月亮阴影仅吞噬了太阳的下半部。

In war the event is all, and Germany lost the war. This has obscured her victories in the field.

在战争中，胜败就是一切，而德国战败了。战败使它在战场上的历次胜利黯然失色。

Jupiter has been hanging out on the other side of the sun since late 2009, obscured from our view for the last few months.

从2009年下半年开始，木星就跑到了太阳的另一侧，它在我们的视野中黯淡至今已有数月。

The target might be in the same square as a small tree, obscured by a small pillar or a large piece of furniture, or behind a low wall.

目标可能与一颗小树处在同一格内，或被一个小型柱子或大块的家具所掩护，或者身处一堵矮墙后。

Broken sky tumbling snow, as if the monster shake off the white hair, have obscured the view triumphantly.

漫天翻滚的碎雪，仿佛巨兽抖落的白色绒毛，纷纷扬扬地遮蔽着视线。

On a mostly obscured piece of paper in the back seat of the car can be seen some touching words: "With so much love within our hearts. "

在汽车后座的一张纸上，依稀能辨出这样的字句：Withsomuchlovewithinourhearts.爱在我们心中。

The truth of the heart is easily obscured in a society that takes its cues elsewhere.

“真爱”轻易地湮没在引发其它欲望的上流社会里。

Across the yard the King's Tower had turned into a 'hulking shadow, the lights in its windows 'obscured by falling snow.

庭院那头的国王塔身形臃肿起来，塔上透出的灯光的窗户在大雪下变得模模糊糊。

Sky obscured by thick clouds, light as though covered with a layer of dust, chaos in sprinkling earth.

天空被厚重的的云层遮挡，光线仿佛蒙着一层尘埃，混沌地洒向大地。

An example of such a case would be when a control was partially obscured by another control or form in the user interface.

这类情况的一个示例是：某个控件被用户界面中的另一个控件或窗体部分遮挡时。

'The beauty and clearness of the dynamical theory, which asserts heat and light to be modes of motion, is at present obscured by two clouds.

动力学理论断言，热和光都是运动的方式。但现在这一理论的优美性和明晰性却被两朵乌云遮蔽，显得黯然失色了……

His hair hung to his shoulders, a full beard obscured half of his face; his massive arms and chest were covered with tattoos.

他的头发一直垂到肩膀，浓密的胡子几乎遮住了半张脸。在他粗壮的胳膊和厚实的胸膛上刺着文身。

But, for the moment, this difficult, abstract issue is largely obscured by the urgency of finding practical solutions to rising food prices.

然而，从目前看来，为粮价上涨问题找到切实可行解决方案的迫切需要，已使得这个既困难又抽象的议题在很大程度上变得模糊不清。

"It was a rain-wrapped tornado, " he said. "When it is obscured by rain, you can't tell what the danger is. "

“这是一个被雨水包裹的龙卷风，”他说，“当龙卷风被雨水包裹以后，你难以评估它的危险程度”。

The sky had been obscured for some days, and it was of importance to make preparations for the winter.

一连好几天天气都是阴沉沉的，现在必须准备过冬了。

All of these things are knowable and definable and yet obscured and opaque.

所有这些事情都是可知的、确定的，但又是模糊而朦胧的。