shocked

the nation was thrilled, shocked and sympathetic. whether he would abdicate in favor of his brother became the question of the hour.

举国上下都感到激动，震惊。放弃王位，支持他的兄弟当前热门话题。

The land seemed tired after shocked and roared. There was no sound but people's heavy breathing.

大地似乎在天崩地裂之后感到疲惫了，没有了任何声响，只能听到人们重重的呼吸声。

His son was shocked. Now the sun had risen. The young man was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.

他听了非常震惊，现在太阳已经日上三竿，看到所有被拔起来的稻庙都快枯死，儿子满是心碎

The curtain is on fire! I'm pointing at it, a shocked look on my face.

我指着火，说不出话来，脸上惊恐的表情。

In between come all the hundreds of little steps, some of them imperceptible, each of them preparing you not to be shocked by the next.

在这两件事之间有几百个小步骤发生，有些根本无从察觉，每个小步骤都让你做好准备，不会被下一个小步骤震惊到。

I was shocked at his failure to read the flight of the ball and I could see then that Almunia is having problems.

这个失误彻底把我震撼了一把，我也认识到阿穆尼亚确实有问题。

A KMT politician said the party's leaders were "shocked" by Mr Ma's choice, especially since he had failed to inform them beforehand.

一位国民党政界人士表示，党内领导层对马英九的选择感到“震惊”，特别是他没有事先告知他们。

A 17th-century French naval commander was shocked to see a Dutch captain sweeping out his own quarters.

如果一位17世纪的法国海军司令看到一位荷兰船长正在打扫自己的宿舍一定会目瞪口呆。

Yet this God is not accepted by men, so they have to be shocked into a recognition of their need for Him and the salvation He offers.

但人类并没有接纳这个神，因此，他们必须经历精神上的打击来认识到他们需要他，重视他所给予的灵魂拯救。

(Shocked) Surely you don't mean. ? W-Wait a minute! I've worked my fingers to the bone for you all this time!

（震惊）你不是要……？等，等一下！我一直鞠躬尽瘁为你工作！

It shocked me out of my fear, and I started to concentrate on my wisdom eye and observe the behavior of this stranger.

我吓了一跳，恐惧感顿时减少了，集中注意力在智慧眼，开始端详这个陌生人的举动。

The townsfolk were shocked. Johnson's doctor warned he would foam at the mouth, then fall down and die in a few minutes.

乡亲们都震撼了，他的一生警告他将会口吐白沫，并在几分钟内倒地身亡。

My grandmother would have been shocked and appalled to see someone who makes so much save so little.

看到有人挣得这么多，存得这么少，我的祖母定会惊愕无比。

When he saw her, he was shocked, because his lovely wife was no longer lovely due to the sufferings she endured.

见到她时，他很惊讶，因为他当年婀娜多姿的太太被人糟蹋得不在迷人了。

Her eyes started opening and she was shocked to find that her body was strapped down to the bed.

她的眼睛开始开放和她感到震惊的是，找到，她的尸体则被绑在床上。

I was shocked to see Matt laying down and Jade waving at Kyle with a fake smile plastered on her face.

我吃惊地看到马特放下玉在凯尔挥舞着她的脸贴假笑。

She politely inquired about my wedding, and was shocked to discover it had been called off, but agreed it was probably for the best.

她客气地问到我的婚礼，为婚礼被取消而表示震惊，却又表示这对我或许是件好事。

Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time.

四个月之后，我重新查看对账单，却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。

I don't know how deep you know about this disaster, But i know you will be deeply shocked.

我不知道你对这次灾难了解的多么深刻，但我知道你将会被深深的震惊。

One day, the original owner a return visit, the door was shocked to ask, it is valuable where the peony.

某日，原先的房主回访，进门大吃一惊地问，那就名贵的牡丹哪里去了。