shelters

He said simple shelters for the homeless would be built on the department's compound which also housed some horses in the stables.

他说，为无家可归者收容所简单将在该部的化合物，也住在马厩里的马建一些。

The message to the cabalists seems to be simple: "you will not be given access to your underground shelters while the rest of us die. "

秘术家的消息似乎很简单：“你将不会有机会进入你的地下防空洞，当我们其余的死亡时。”

He got out a map and a list of animal shelters in Wyoming, Nebraska, Iowa, Illinois and Indiana, and began telephoning.

他找出一张地图和一张记录怀俄明、内布拉斯加、艾奥瓦、伊利诺伊和印第安纳州的动物庇护站的名单，然后就开始打电话。

Enron is just one company, but it took a team of JCT investigators a year to figure out how all its tax shelters worked.

安然公司就是其中的一个公司，不过过了一组JCT调查员一整年的时间来弄清楚它所有的减免所得税奏效了。

He notes, though, that in companies where senior executives smoke, the shelters do seem to be a little nicer.

但他指出，在高管也吸烟的公司，吸烟棚似乎会更好一些。

One of his memories of the war was sitting in the dark air-raid shelters waiting for the siren to sound the all-clear.

他对战争的一种记忆便是坐在黑暗的防空洞里，等候汽笛拉响解除空袭警报。

Some non-profits are trying to step in and encourage people not to abandon their furry friends at shelters in the first place.

一些非营利组织试着干预，鼓励人们不要一开始就遗弃他们的毛绒朋友。

It was the height of the cold war, a frightening age of fallout shelters and "duck-and-cover" drills.

那是在冷战的背景下，一个笼罩原子弹烟尘和“闪避-掩护”军事训练的令人恐惧的年代。

MO has no sense that the animals produced costs shelters and rescues in every state a continual burdening of their resources.

他们没有意识到为了保护和拯救这些动物，每个州的资源负担越来越重。

'I understand that for those who live in shelters, if restoration is done earlier even by one day, it would be better, ' he said.

他说，我理解，对于那些生活在庇护所的人来说，重建的完成哪怕只是早一天也会更好；

Either of two usually sunken shelters at the side of a field where the players stay while not on the field.

球员休息处运动场边稍低于地面的两个掩体之一，球员不上场时在此处休息

Formed at the bottom of an ancient ocean, this volcanic material shelters what one scientist calls the "oldest robust evidence" of life.

在远古海洋的最底部存在着被一个科学家称之为生命最古老、最确切的证据，而它们被火山爆发后的杂物遮蔽起来。

Mr. Lin is the last batch of small trucks to leave the community shelters one vehicle within Sichuan.

林先生的小型货车是最后一批离开社区避难所前往川内的车之一。

There is no way around the fact that containers, shelters, and supports must be functional.

根据工艺品的实用性，我们可以把手工艺品简单分为：容器，遮蔽物，支撑物。

That's why I can honestly say that the homeless people I met in those New York shelters did far more for me than I ever did for them.

所以我要诚实地说我在纽约流浪人收容所遇见的这些无家可归的人给了我很多远远超过我所给他们的。

As many as half a million are in emergency shelters, shivering through a bitterly cold snowstorm that has added to the sense of crisis.

近50万人在避难所避难.暴风雪的肆虐之下他们瑟瑟发抖，这更加深了危机过后的悲惨景象。

During winter, the shelters in many cities are crowded with poor people trying to escape the cold.

在冬天，许多城市里的收容所挤满了想避寒的穷人。

When he was a young boy, Princess Diana took him to visit hospitals and homeless shelters.

当他还小时，戴安娜公主带着他去拜访医院和无家可归者的避难所。

As the rain falls, children dart between shelters, trying to stay dry.

当下雨的时候，避难所的孩子们之间玩着飞镖游戏保持身体干燥。

Target detection for the airport shelters in remote sensing images is one of the significant aspects in target detection and recognition.

遥感图像机场掩体目标检测是目标检测与识别的重要内容之一。