protection

Taken aback , policymakers now seem unsure how much protection to offer creditors of other basket-cases.

令人震惊的是，政策制定人现在看来并不知道应该对其他例子的债主加以多少保护。

Consumer protection associations can only play a role in mediation and has no authority to punish companies.

然而，消费者权益保护协会只能从中帮助调解，并无处罚权力。

Mr. Fan defended his actions on his blog, describing himself as someone 'with a very strong sense of self-protection.

范美忠在其博客中对自己的行为做了辩解，称自己是一个“有着非常强自我保护意识”的人。

Let students practice the scientific concept of development, the protection of the green environment, from the little things bit by bit!

同学们让我们践行科学发展观，保护绿色环境，从一点一滴的小事做起！

All this protection also comes at a very low cost to both you and your computer.

所有这方面的保护也处于非常低的成本，你和你的电脑。

The place was not fenced properly: the role of warning protection was played by the two-meter piece of a striped tape lying on the ground.

这个地方没有很好地进行保护：警告标志仅仅是放在地上的一条2米长的条纹带。

Chronology protection is still just a conjecture, so time travel remains a possibility.

时序保护还只是个臆测而已，所以时光旅行仍是可能的。

Your only viable option is to befriend a spellcaster or two, or acquire enchanted items that offer some measure of protection against magic.

你唯一可行的办法是交一两个施法者朋友，或者获取能以某种方式对抗魔法的附魔物品。

It used my real name, and I'm in the Witness Protection Program. What's the name of the company?

用到的是我的真名，我在目击人保护计划下。这家公司的名字是什么？

I allow her to apply a thick layer of make-up to her face because she is meeting her mother and feels the need for protection.

我允许她在脸上化着浓浓的妆，因为她正与她母亲相见，感到需要采取一些保护措施。

When the body has too tilted in danger of slipping when the front brake had a death grip. # Wear eye protection.

当车身过于倾斜有滑倒之虞时，得一次将前刹握死。#配戴护目镜。

The original idea was that non-Muslims, since they did not serve in the military, should pay for their protection by Muslims.

原意是非穆斯林不在军队服役，因此应该付费换取穆斯林对其的保护。

What is still unclear was how long the protection lasts and how much each of the two vaccines contributed.

目前还不清楚的是疫苗的保护时间有多长以及两种疫苗各自发挥了多少作用。

In bringing up the concept of GASP the author is making the point that information protection should be given due attention.

在提出公认的安全措施观念时，作者强调了信息保护应该受到应有的重视。

Then, human rights workers in other countries needed to have protection against their own governments, so it grew out of that.

当时，其他国家的人权工作者也急需得到保护式的工具，来防止政府对他们的监视，后来PGP就应运而生了。

The government's refusal to see that the protection of the environment must be our first priority today is a great tragedy.

政府没能看到环境保护是我们现在最迫切的问题，这是一个大悲剧。

In the circumstance of strengthening protection, the IPR tends to become into a tool of the developed states.

在全球加强知识产权保护的情况下，知识产权变成发达国家限制和掠夺发展中国家的工具。

The heart intervention treatment lagging includes a protection surrounding collar and a surrounding collar sleeve.

提供一种卫生方便的心脏介入治疗防护套。

But the need to balance investment with protection for Indian firms and workers should be relatively easy to solve, Mr. Bhoothalingam said.

布塔林加姆说，但平衡投资与保护印度公司和工人之间的需求应相对易于解决。

Captain smoothly does not want to send to his wife Tracy, after all, because she was died of natural forest protection.

船总顺顺也不愿意翠翠再做傩送的媳妇，毕竟天保是因她而死。