separating

Milo watched Doris sit down in front of the keyboard. Inside of a minute she began isolating data, separating the wheat from the chaff.

米洛看着多丽丝坐在键盘前，不到一分钟她已经开始剥离数据，试图从中找出有价值的部分。

Growth rate method had been used for finding the better antifungal component. And the better one would be continued separating.

采用生长速率法测定地肤子提取物的抑菌活性大小，选择抑菌效果最好的组分进行分离。

The utility model provides a separation device used for separating sewage from sundries in a sewer pipe, which relates to a sewer device.

一种下水管污水杂物分离装置，涉及一种下水装置。

Renault is trying to hold down prices by separating the cost of the battery from its new electric car, the Fluence.

雷诺也正在试图通过将电池与车身分开销售的方法来降低Fluence的价格。

The second step in the solution is to break up the _form. rhtml input form by separating the city and state input fields into a new partial.

此解决方案中的第二步是通过将城市和州输入字段拆分为新片段来细分_form.rhtml输入表单。

A system and apparatus for separating at least one cluster of a plurality of clustered particles of a specified material are also disclosed.

本发明还公开了一种用于分离多个集簇的特定材料颗粒的至少一个簇团的系统和设备。

Separating the business process from its data has been a longstanding topic in business process management architectures.

将业务流程与其数据分隔开是业务流程管理领域的长期主题。

Accordingly, separating herself from her companions, she swam, solitary and majestically, round the pond.

于是她远离同伴，独自威风地绕着池塘游来游去。

He was going away on a business trip. She was standing there alone, with just the security door separating them. She smiled at him gently.

他那时正打算去出差，而她，就站在那里，一道安全门将她们隔开，她对着他温柔地笑了笑。

Or to rest your head. Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution.

现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开，给大脑的进化助了一臂之力。

Then we study the idempotent-separating congruences on the orthogroups with group kernel normal systems and give it a simple rep.

利用群核正规系讨论了纯正群的幂等元分离同余。

Leaving home, my parents and family, and separating from some of my closest friends, was one of the hardest things I ever did.

离开家，离开爸妈，远离我最亲的朋友，这算是我做过的最痛苦的事情了。

Separating herself from her companions, Elspeth wanders until a woman of the Vulshok takes her in.

自从和她的旅伴们分开后，艾紫培一直在游荡，直到一个瓦许克女人将她领入自己的房间。

By separating myself from others' approval and influences, I was able to think more clearly about what I really wanted.

通过把自己置身于别人的肯定和影响之外，我能对自己真正想要的东西有更加清楚地认识。

While separating from her mother, he made a "statement" by dragging furniture from the house to the front lawn and setting it on fire.

当他和母亲离婚时，他把家具从屋里拖到前草坪上烧了，以此做了一个声明。

Israel, as well as Arab countries, he said, should adopt Lebanon's government model of democracy, separating church and government.

以色列，就跟其他阿拉伯国家一样，应该采纳黎巴嫩式的民主制度，将教会与政治两相分离。

A vacuum dryer is typically used for separating a volatile liquid by vaporization from a powder, cake, slurry, or other moist material.

一个真空干燥通常用于分离其他潮湿的材料一挥发性液体的蒸发从粉，蛋糕，浆，或。

Separating the slats of the horizontal blinds of the one window in his room, peering out, he said to his son, "Did you see the Pilgrims? "

他把房间里的水平百叶窗拉开，凝视外面，对他儿子说：“你看见那些朝圣者了吗？”

The reaction product thus obtained is then separated into a light solution and a heavy solution by the liquid-liquid separating means.

的反应，由此获得的产品，然后分割成一轻的解决办法和沉重的解决方案，由液-液分离的手段。

I love to be surrounded by beautiful bodies in an aesthetic sense, but some people have such a hard time separating the two.

我喜欢以艺术的审美眼光去欣赏周围的那些美丽胴体，然而很多人经常很难把两者区别开来。