paid

I had a lot of fun this afternoon and I'm so pleased to see the hard work of our guys paid off this weekend.

看到全队在这个周末的辛勤付出得到了回报我非常开心。

To be top of that list shows what a great player he is and that's why we paid the money for him.

他以在得分榜上名列前茅来证明他是个伟大的球员，这就是为什么我们如此高的价格的原因。

She said that she was being paid by the hour.

她说她按小时受费？

If the money was not paid promptly the gangsters would quickly put a man out of business by destroying his shop.

如果钱没有准时支付，歹徒们会马上派一个人来砸掉他的店，让他破产。

Most have paid a few hundred dollars for tests on only a few genes, to see if they are likely to contract a specific disease.

这之中大部分人只是花几百美元给自己的部分基因组测序，看看自己是否容易患上某种特殊的疾病。

Meanwhile, the reporters had not been paid and therefore decided to take matters into their own hands by going public on the Internet.

但是由于记者们长期没有得到工资，所以他们决定通过自己的手把这件事在网上公之与众。

Somebody asked him what he would get paid. "I'm going to do this for a dollar, " he said.

有人询问他的薪水是多少，“我担任这一职位只拿1美元，”他表示。

It satisfies the question that people have been wondering since the beginning of time: 'how much do they get paid to do that?

它解答了人们从一开始就想知道的问题：你的收入是多少？

Do you agree or disagree with the following statement? Teachers should be paid according to how much their students learn.

老师的工资应该根据学生所学多少来支付，同意与否？

I've never really paid attention to the box office, earned how much money, any film makes before.

我从来没有真正注意到票房，赚多少钱，之前任何电影都是这样。

If higher rates are paid for that funding, it will get passed on through higher consumer mortgage rates, however, he said.

不过他也指出，如果融资利率上升，那麽将通过更高的消费者抵押贷款利率传导出去。

The matter to which attention should be paid and necessary preprocessing before modeling based on sections were analyzed.

分析了基于剖面建模应该注意的问题和需要的预处理。

Though the alleged authors of Zotob and Sasser were caught, it has never been made clear whether the bounties were paid out.

尽管Zotob和Sasser的作者已经被抓获，微软没有明确表示奖金是不是支付了。

Although this seems to be a technical matter of interest only to financiers and their highly-paid tax lawyers, it has a broader relevance.

虽然看上去这只是一个金融家及他们拿着高薪的税务律师感兴趣的技术问题，但它还具有更广泛的意义。

In a country where two-thirds of the population lives on less than $1 a day, a poorly paid job is better than none at all.

在这个三分之二人口每天生活费不足1美元的国家，一个薪水微薄的工作也好过失业。

Migrants, he said, had mostly filled gaps in the labour market left by a welfare system that "paid British people not to work" .

他说，移民从事的工作，主要是在英国的福利制度保障下，因为英国人不会去从事的行业而留下空白行业。

The agreement is a price that must be paid to protect BP's US interests and to try to repair some of the extreme damage to its reputation.

为了保护BP在美国的利益，并部分修复其受到严重损害的声誉，这项协议是必须付出的代价。

The term "paid" as mentioned in these Detailed Rules refers to the receipt of money, goods and any other economic benefit from a purchaser.

本细则所称有偿，是指从购买方取得货币、货物或者其他经济利益。

Berlin flies its former citizens back for a week of visits, all expenses paid and complete with a reception by the mayor.

柏林市用飞机接回前市民进行为期一周的访问，所有费用由柏林市政府支付，并由市长主持欢迎会。

Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Hugh was still as fat as ever.

昨天我去看望了他。我按响了门铃，当看到休仍和往常一样胖时，我并不感到惊异。