1.[c][u]~ (about/on sth)议论；评论；解释something that you say or write which gives an opinion on or explains sb/sth
Have you any comment to make about the cause of the disaster?你对发生灾难的原因有何评论？
She made helpful comments on my work.她对我的工作提出了有益的意见。
The director was not available for comment.经理抽不出时间来发表评论。
He handed me the document without comment.他未作任何解释就把文件交给了我。
What she said was fair comment(= a reasonable criticism) .她所讲的是合乎情理的批评。
2.[sing][u]批评；指责criticism that shows the faults of sth
The results are a clear comment on government education policy.这些结果是对政府教育政策明显的批评。
There was a lot of comment about his behaviour.对他的行为举止有很多的议论。
‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’“先生，你会辞职吗？”“无可奉告！”
‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’“先生，你会辞职吗？”“无可奉告！”
1.[i][t]~ (on/upon sth)表达意见to express an opinion about sth
I don't feel I can comment on their decision.我觉得我无法对他们的决定作出评论。
He refused to comment until after the trial.他拒绝在审判前作任何评论。
A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.发言人称二氧化碳的含量很高。
‘Not his best performance,’ she commented to the woman sitting next to her.“这不是他的最佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。
If you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the bank transfer order.
如果您的捐款需要收据，请清楚地注明在银行转账单上。
Coding has to be clean . I will work with you to provide the best Layout structure for the design. Like to get a comment form the experts.
要干净编码。我将与您提供最佳的设计布局结构。想获得专家评论的形式。
HTC confirmed that it had expanded legal actions against Apple but did not comment on the acquisition of patents from Google.
HTC证实，已扩大针对苹果的法律诉讼。但该公司未就从谷歌处取得专利一事置评。
We asked you to leave a comment in the post telling us what you think will be next.
我们请你留言告诉我们你认为下一个是什么。
Each ace, please comment on how much ah, can turn, I appreciate how much is ah.
各位高手，请不吝赐教啊，能翻多少是多少，小弟感激不尽啊。
There was no comment for a long while, and then a report of this in the Russian press to the extent that the police, etc. had "no comment" .
很长一段时间是没有评论的，然后俄罗斯媒体对此的一个报道从某种程度催迫了警察局等，（其态度就是）“没有评论”。
We've reached out to both Google and Apple for comment on this latest matter, but have yet to hear back from either.
我们已经就此事向谷歌和苹果咨询，但是迄今为止双方都未予置评。我们会继续跟进事态的发展。
RBS and UBS declined to comment. A Yanzhou spokesman said the company was focused on the transaction and declined to comment further.
苏皇和瑞银拒绝置评，兖州煤业发言人称该公司将重心放在交易上，此外不愿置评。
In light of today's milestone I reached out to both Apple and Google to see if there's been any progress. Both declined to comment.
在今天这个里程碑似的日子，我前往苹果和谷歌探寻是否有些新进展，但他们都拒绝发言。
Massa was not able to be reached for comment but was spotted at the Argentinean round of the WRC championship talking to several teams.
我们没能联系到马萨，不过他出现在WRC的阿根廷站上，和几只队伍进行交谈。
Prime Minister Maliki got a lot of attention when he made his "dead end" on coming comment Friday during a visit to Jordan.
当总理Maliki周五访问约旦做出“死胡同”的评论时引起了很多的注意。
But asked for her thoughts on her ex-husband's new wife, she stopped laughing, adding: "absolutely no comment. "
但问到对她前夫的新妻子的评价时她止住了笑，补充道：“无可奉告。”
The company said it had no immediate comment on the case.
公司表示，对此不予评论。
A Verizon spokeswoman declined to comment. A Microsoft spokesman did not immediately respond to a request for comment.
一位弗莱森电讯女发言人拒绝评论，另一位微软发言人也没有立即就此回应。
Actions which would have excited his horror in the life about him, in the reading passed through his mind without any comment.
故事中这些行径使他对周围的生活惶恐不安，但在阅读中他只是生吞活剥地读，不敢妄加评论。
A Hana spokesman said the company was open to all investors but declined to confirm the report. MBK Partners was not available for comment.
韩亚金融集团的一位发言人表示，公司对所有投资者的参与持开放态度，但拒绝证实该报导.未能联系到MBKPartners对此置评。
So when you make a flippant comment, especially if it's followed by a mad scramble for your boxer shorts, it's sure to freak us out.
因此当你说出轻薄之词时，特别是接下来将疯狂地扒掉你的平角短裤时，我们肯定会被吓坏的。
Goldman declined to comment, although a source close to the bank said there had been no impact on clients.
高盛拒绝就此发表评论，但知情人士表示，此项罪行没有影响到公司的客户。
CITIC told Reuters it had held no formal talks about buying a stake in Lehman. A Lehman spokeswoman and a KDB spokesman declined to comment.
中信证券接受路透采访称，其没有就购买雷曼股权事宜与该投行举行过正式会谈.雷曼和韩国产业银行发言人则拒绝评论。
Last October, Pacnet said it had appointed a financial adviser for a potential IPO but declined to comment further.
去年10月，亚太环通称已为其可能的IPO指定了财务顾问，但未做更多评论。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
