President Bush says he does not know whether America's sagging economic performance meets the technical definition of a recession.
布什总统说,他不知道美国经济疲软是否满足了经济衰退的严格定义。
But she could tell by the lines around his eyes, the slight droop of the strong shoulders, the slowly sagging face.
但是她看得出他眼角的纹路,那健壮的双肩微微前俯,脸颊逐渐陷进去。
It could have been a sagging wire, but we also understand the pantograph on the train was broken.
电线本身可能已经下垂,但是我们也了解到车身上的受电弓也坏了。
Near the top he stops at a collection of 10 rickety poles stuck into the soil, with corn sacks sagging between them.
快到山顶时他停下了,面前是10根弯曲的插入土里的柱子,玉米袋挂在它们之间。
The result is sagging eyelids that can affect vision and produce a tired appearance --no matter how much you rest.
结局就是眼睑下垂影响视力并且易疲劳-不论你休息多久。
When a woman with a chest circumference of 32 inches buys a 36-inch bra, the band often rides up in back, leading to sagging in front.
如果一位胸围32英寸的女士买了36英寸的文胸,文胸后面的横带会老往上跑,导致胸部下垂。
On March 12, Valdivieso received a memo explaining that the sagging national economy had forced the firm to defer his position for a year.
在3月12日,Valdivieso接到了一个通知:因为低迷的美国经济,事务所只能让他推迟一年上岗。
He said this could be because people worried a sagging economy would eventually pull down their lifestyles, pensions or businesses.
他认为,这可能是因为人们担心经济低迷最终还是会影响到他们的生活方式、退休养老或者生意情况。
A government report today (Friday) said the sagging economy is keeping inflation in check, and slashing demand for energy.
今天(星期五)公布的一个政府机构报告说,疲软的经济得以遏制通货膨胀,导致能源需求大大降低。
It's just that their growth is sagging compared with that of other jobs.
我的意思是,中产阶级工作岗位的增长量相对于其它工作来说正在走下坡路。
It breaks down collagen, causes wrinkles and sagging. Ninety percent of your wrinkles are caused by the sun's ultraviolet light.
产生皱纹并使皮肤出现松弛下垂可以说百分之八十的肌肤皱纹都是紫外线辐射所造成。
They went out of the store and across the worn gallery and down the sagging steps .
他们走出店铺,穿过破旧的走廊,步下下陷的台阶。
Fast curing, applicable to any curved surface, inclined surface and perpendicular surface, no sagging, and rapid application.
快速固化,可在任意曲面、斜面及垂直面上涂喷成型,不产生流挂,能快速投入使用;
The bank stocks got a boost, as did a previously sagging market overall.
银行股股价获得提振,此前低迷的大盘也是一样。
The long and narrow face, Hypertrophy of the lips, strong body, Sagging breasts, the rounded belly Outline a clear image of the woman Mali.
狭长的脸颊,肥厚的嘴唇。健壮的身躯,下垂的乳房,浑圆的肚子勾勒出了一个鲜明的马里女子形象。
At a time when the economy is sagging and gasoline prices seem stuck at $4 per gallon, the attraction is easy to see.
鉴于当前经济形势不振、油价稳稳地盘踞在每加仑4美元的高位,这台引擎的吸引力是显而易见的。
If you wanted to see countries sagging under the weight of long-term joblessness, you had to cross the Atlantic.
如果你想看到承受长期失业重压的国家,就只能跨过大西洋。
The morale of the enemy troops is continuously sagging.
敌军的士气不断低落。
As the dollar's strength , rising U. S. Treasury yields and a sagging stock market hurt bullion investor sentiment .
因美元走强、特别是美国国债收益率上升,以及股市下跌影响到投资者的情绪。
It would have lifted my spirits and injected a bit more cash into the sagging economy.
喝一杯的话,我能打起精神来,还能给疲软的经济注入少许现金。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系