wilt

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

对她说，撒莱的使女夏甲，你从哪里来，要往哪里去。夏甲说，我从我的主母撒莱面前逃出来。

The blossoms she customarily wears in her hair never seem to wilt, even as everything else droops in Burma's sullen heat.

盛开的花朵，她习惯穿在她的头发似乎永远枯萎，即使一切在缅甸的阴沉热量会枯萎。

Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

你要我为你作什么。他说，主阿，我要能看见。

"Wilt thou let me be at peace if I once tell thee? " asked her mother.

“要是我告诉你，你肯不肯让我安静安静？”她母亲问。

"Thy mother is yonder woman with the scarlet letter, " said the seaman. "Wilt thou carry her a message from me? "

“你妈妈就是那边那个戴红字的女人吗？”那船长说。“你替我给她捎个口信好吗？”

Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

你岂可拿它当雀鸟玩耍吗。岂可为你的幼女将它拴住吗。

When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

他们聚集的时候，问耶稣说，主阿，你复兴以色列国，就在这时候吗。

But if thou wilt choose to understand the meaning of what is said, do not fear that for this reason thou wilt omit any social act.

但如果你愿意理解现在所说的话的意义，就不要害怕你将因此忽略任何有益社会的行为。

Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.

不用起誓吧；或者要是你愿意的话，就凭着你优美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定会相信你的。

I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.

我使自己安静直到天亮。他像狮子折断我一切的骨头，从早到晚，他要使我完结。

But Abimelech had not come near her: and he said, LORD, wilt thou slay also a righteous nation?

亚比米勒却还没有亲近撒拉。他说，主阿，连有义的国，你也要毁灭吗。

Once every year I will come to this place, and call to thee, ' said the Soul. `It may be that thou wilt have need of me. '

“每年一次，我都会来此呼唤你，”灵魂说，“或者你会需要我。”

And if he be thirsty, give him water to drink: For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.

如果渴了，就给他水喝，因为你这样作，就是把炭火堆在他的头上，耶和华必还报你。

Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

于是我俯伏在地，大声呼叫说，哎。主耶和华阿，你要将以色列剩下的人灭绝净尽吗。

"Wilt thou go and play, child? " repeated her mother. "But do not stray far into the wood. And take heed that thou come at my first call. "

“你去玩儿好吗，孩子？”她母亲又说了一遍。“可是别在林子里走得太远。留点心，我一叫你就回来。”

And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.

他说，阿爸，父阿，在你凡事都能。求你将这杯撤去。然而不要从我的意思，只要从你的意思。

In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.

20世纪60年代早期，WiltChamberlain是美国国家篮球协会（NBA）中仅有的三个身高超过7英尺的球员之一。

I do not understand thee ! " said Death . " Wilt thou have thy child again , or shall I go with it there, where thou dost not know!

我不懂你的意思！“死神说。”你想要把你的孩子抱回去呢，还是让我把他带到一个你所不知道的地方去呢？。

Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

你必从世上灭绝他们的子孙（原文作果子），从人间灭绝他们的后裔。

Fall, most other trees have withered, but the cedar leaves did not wilt, but the individual a bit yellow.

秋天，别的树木大多都枯萎了，但是杉树的叶子并没有枯萎，只是个别有点枯黄了。