ruler

The matter got worse as the Perak Ruler worked in cohorts with Najib and the ruling National Front Coalition government.

更糟糕的是，霹雳州统治者与纳吉和国阵政府站在同一阵线。

Implicit in this metaphor is the concept of the state as a work of art, shaped by the architect-like ruler into the proper form he desires.

这个比喻把政府比作了一件艺术作品，由像建筑师般的统治者按他的意愿构筑成合适的形式。

Although he took himself seriously and obviously intended to be the next ruler of Libya, he was not happy in his own skin.

虽然赛义夫很把自己当一回事，显然打算成为利比亚的下任统治者，但他内心并不快乐。

After all, we Arabs prefer that sort of ruler, as you suggested.

还是就像您所暗示的，我们阿拉伯人就是喜欢这样的统治者。

Li Peng, the former premier, was the longtime ruler of the power sector, where two of his children rose to hold powerful jobs.

前总理李鹏曾是电力行业的长期统治者，他的两个孩子在该行业一路晋升至实权职位。

But Jesus, overhearing the word spoken, said to the ruler of the synagogue, Do not be afraid--only believe.

耶稣从旁听见所说的话，就对管会堂的说，不要怕，只要信！

With widespread Western backing, Kosovo was able to achieve a fairly clean break with its former ruler, despite Russian objections.

有了各地的西方强权做后盾，科索沃能和前任统治者切割干净，不管俄罗斯如何反对。

the same did God send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.

神却藉那在荆棘中显现之使者的手，差派他作首领，作救赎的。

A king's time is ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and and rise with you as the new king.

一个国王的统治期就如同太阳升降的规律一样。总有一天，辛巴，太阳会在我的时代里落下并且伴随着你成为新国王的那天升起。

The bank had been owned by Sheik Zayed, the father of the current ruler of Abu Dhabi, the Journal reported.

据报导称，这家银行的控股人是SheikZayed，为现任阿布扎比统治者的父亲。

Their branches intertwine and seem to be a strange ruler of measuring the field.

它们的枝丫纵横交错，仿佛是些用来丈量这旷野的奇怪的标尺。

The multiplayer mode allows you and up to 7 of your friends to decide who? s the ultimate ruler of the streets.

在多人游戏模式允许你和你的朋友们决定7人的终极的统治者）的街道。

Hades, god of the underworld, fell in love with Persephone, and he asked Zeus, the ruler of the gods, to give Persephone to him as his wife.

冥王哈迪斯爱上了普西芬尼，于是请求众神之神宙斯把普西芬尼嫁给他做妻子。

At present, the screwdriver, the wrench, the ruler and the die are hardware which is often used in machining factory.

目前，在机械加工工厂里，螺钉旋具、扳手、尺子和板牙是较为常用的几种五金工具。

The difference between the sum of money he collected and the sum of money he gave to the ruler was his profit.

他所收的钱的总额和他给统治者的钱的总额的差额就是他的利润。

And the scribes who came down from Jerusalem, said, He has Beelzebub , and, By the ruler of evil spirits he sends evil spirits out of men.

从耶路撒冷下来的文士说、他是被别西卜附著.又说、他是靠著鬼王赶鬼。

A group of Germans living in Samoa forced the islands' ruler from power. They replaced him with a ruler who was more friendly to Germany.

在萨摩亚居住的一些德国人逼迫岛国的统治者交出政权。他们换上了一个对德国友好的人当统治者。

However, the actual ruler Cixi did not give him any chance, and Guangxu ended his miserable life in wrath and helplessness.

但实际当权者慈禧未能给他任何机会，光绪也在愤愤与无奈之中结束了其悲惨的一生。

With Mercury, ruler of your true love sector, in retrograde, you may consider contacting an old love to see if love will bloom again.

水星主管你的情爱宫，你可能会考虑联系一下旧爱看能不能激情复燃。

One end of an angle rotation ruler is provided with a circular disc section. The circular disc is provided with an indicator.

一角度旋转尺，其一端有一圆盘部，该圆盘上设置有指标；