risking

Like Noah, Johan is trying to warn people of a coming flood, doing his part and risking ridicule.

像诺亚一样，约翰正试图警告人们即将到来的洪水，做他该做的并面临嘲笑。

Yes, you're risking you X-figure a year job, but the return that you could possibly get is way greater than this.

是的，你以你一年好几位数的年薪为赌注，但你的回报是你可能可以获得数倍的回报。

God put his arm around the child, saying, "Your angel will defend you - even if it means risking life! "

上帝用手环抱住婴儿说，“你的天使将会保护你—甚至会冒生命的危险！”

You and your crew must race in an all-out war for the city, risking everything to take over your rivals' neighborhoods one block at a time.

你和你的组员为城市一定在一个全面性的战争中比赛，冒每件事物的危险遍及你的对手邻近地区轮流一每次阻塞。

Hedgehog runs out. He runs in the garden to get the owner's attention risking being beaten, trying to lead the owner to Rose.

刺猬跑了出去，故意在花园主人面前乱蹿，冒着被追打的危险，把人引到了玫瑰那里。

It alone is able to be a vast net borrower without risking the health of its financial system.

只有美国能够成为一个巨大的净债务国，而不会危及其本国金融体系的健康。

Or, at least, it tries to. Outstanding content has the audacity to try something big, even if it means risking failure.

或者，至少让你去尝试，出类拔萃的文章有尝试做大事的豪情勇气，甚至冒险不惜失败。

Throwing away leftovers is often better business than risking running out of stock.

扔掉余货总比冒着脱销的风险好。

To pedestrians who noticed the falling of the next piece of a pipe in a couple of meters, had to pass it by, risking to be brought down.

对于那些注意到下一截管道即将掉落附近的行人，他们只得冒着被砸到的危险通过。。。

I snuggle up next to him on the porch and I tell him that he makes me nervous because I'm risking so much for him.

我们坐在门廊上依偎在他身旁，我告诉他，他让我变得紧张因为我为他毛了太多险。

(8)There was a look in his eyes of one used to risking his life.

从他的目光中可以看出，他是个惯于冒生命危险的人。

You couldn't even back up and around the corner without risking ploughing into another out-of-stater coming along behind you.

你甚至不能备份和角落没有冒著耕作到另一个外州未来沿著你身后。

Rather than risking costly legal action, the company has considered looking for a new buyer who could take the machine off their hands.

该公司不打算冒险去打昂贵的官司，而是考虑找一个新买家把机器买走。

I felt this probability was small enough for me to continue risking it, all in the name of having fun.

我觉得那种可能性小到我去运动不算冒险，而只是为了开心而已。

I think of his courage in going up to shake the hands of complete strangers, risking laughter from scornful faces.

想到他走上前和陌生人握手，冒着遭受别人嘲笑和蔑视的危险，那才需要勇气呢。

He's supremely confident, though, of South Korea's ability to discourage any designs the North might have of risking another shooting war.

尽管如此，他仍非常自信的认为，南韩有能力阻止北方发起另一场战争的任何企图。

They would sacrifice you without a single thought if it meant risking censure or gossip on your behalf, and you well know it.

如果因为你而有闲话或者危险而不利的议论，他们不会没有想法而愿意为你牺牲他们的利益的，你应该知道这个。

Mr McCain said the Democratic candidate's was risking "class warfare" by proposing to redistribute wealth.

麦卡恩表示，民主党总统候选人奥巴马有关重新分配财富的提议可能引发“阶级斗争”。

She felt that she had been risking her friend's happiness on most insufficient grounds.

她觉得她无端地拿朋友的幸福冒了险。

Risking your career over a workplace romance? To paraphrase John Lennon, "All you need is love" and a little wise advice.

一个办公室浪漫需要你冒着事业的风险？“你所需要的只是爱”和一点明智的建议。