risks

All the same, the number of North Koreans ready to take the risks is rising fast.

尽管如此，在朝鲜，打算拼死一搏逃往南边的人数还是在急速上升。

Different risks may often come up in constructing and operating the bank revetment.

护岸工程在建造和运营中，经常会遇到各种风险。

The relevant details are to be left for you to decide, but we wish to insure the goods against All Risks.

有关细则留由你们决定，但是我们希望为这批货物投保一切险。

In Carl life at last stage, as if he and a 8-year-old children have finally stepped on the route taking risks under the destiny arrangement.

在卡尔生命的最后阶段，仿佛在命运的安排下，他与一个8岁的小好友终于踏上了冒险的旅程。

He has never hidden the risks involved in obtaining cash float; indeed, he has gone out of his way to explain it in his shareholder letters.

巴菲特从未隐瞒获得浮存金所蕴含的风险；事实上，他在致股东信中特意解释了这一点。

Though only a hypothesis, this line of reasoning provides one explanation for her risks of multiple, seemingly unrelated diseases.

尽管只是一个假设，但这一系列依据为病人患有多种似乎无关的疾病的可能提供了一种解释。

Making straight for the door is much wiser, since he who hangs around risks being eaten by his consort.

交配后继续逗留的雄蜘蛛有葬身其配偶之口的危险，因此立刻抽身而退更为明智。

It is in this framework that the insurance underwriters operate to carry the risks which otherwise would have to be borne by the producers.

保险公司就是在这种情况下承担了风险，否则，生产厂家只能自己承担风险。

If not, it risks falling back into the sort of authoritarianism that was supposed to have been banished by the overthrow of Saddam Hussein.

如果坐视不理，伊拉克则有重陷独裁主义的危险，就像推翻萨达姆并随之废弃的独裁主义一样。

Risk stability. As measured by how much the project's risks are still being discovered.

风险稳定性，正如测试的那样，项目的风险有多大仍在被发现。

If so, it risks losing its capitalistic crown, not as a result of any external threat, but through its own fault.

如果美国还是要一意孤行的话，它将丢掉资本主义皇冠-这就不在是外在威胁引起的，而是因为自己本身作出了错误决定。

The Bank of Japan is facing a policy dilemma as it juggles the risks of slowing growth and rising global inflationary pressure.

日本央行目前面临政策两难局面，在经济成长放缓风险，及全球通胀压力升高之间挣扎。

The Congressional sponsors discount how much the Fed has done to reduce risks.

那些国会议员低估了美联储为降低风险所做的努力。

Government bonds which had been considered riskless turned out to carry significant credit risks.

本来被视为无风险的政府公债被证明含有巨大的信用风险。

Both findings should be balanced in terms of the skin cancer risks of exposure to the sun, experts cautioned.

专家警告，无论男女暴露在阳光下应适度，防止得上皮肤癌。

Additional calculations determined that even babies whose mothers took the drug for more than a week did not face increased risks.

额外的计算确定即使母亲服用胃复安药量超过一星期，对婴儿的健康也不会产生更大的危害。

"There must be a non genetic factor, probably environmental, " that combines with known genetic and environmental risks, he said.

“一定有一种非遗传因素，有可能是环境因素，”与已知的遗传因素和环境危险性结合在一起，他说。

This, he even had to fight for a partner, do not dare to take risks with him, and calls to withdraw from.

这一来，连他当初争取到的合伙人，也不敢再跟着他冒险了，纷纷要求退出。

she had not the habit of taking injudicious risks in any market, worldly or other.

别管是在人世还是去阴间，她的习惯是在所有场合都不轻举妄动。

Morgan Stanley now is trying to redefine itself as a firm that advises investors and companies, taking fewer risks on its own balance sheet.

摩根士丹利眼下正试图重新为自身定位，将重点转向为投资者和公司提供咨询服务，降低自身资产负债表承受的风险。