restrains

6 And now you know that which restrains, so that he might be revealed in his own time.

帖后二6现在你们也知道，那抑制他，使他到了自己的时候，才可以显露出来的是什么。

Meanwhile, the LORD has a muzzle and a chain for bears. He restrains the more furious wrath of the enemy.

同时，上帝也用口罩、铁链拴紧那些凶恶的犬类，禁止敌人的怒气。

I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.

我希望你诚诚恳恳告诉我，若是失去了他，凯瑟琳会不会很难过：就是怕她会难过，这才使我忍住。

The elasticity of this system restrains the response to chaos to a certain extent in comparison with the system supported rigidly.

与刚性支承的情况加以比较，发现系统的弹性对混沌响应有一定的抑制作用。

Tax competition among countries should be a win-win policy, as it restrains governments and helps spur global economic growth.

国家间的税收竞争将是一个双赢政策，因为它限制了政府的权利并且有助于刺激全球经济的增长。

It is not just fear of ridicule that restrains my packing, but a sense of self-preservation.

我控制自己的行李量，并不是害怕被人嘲笑，而是一种自我保护。

The fear of its lurching into fundamentalist hands is in turn part of what restrains America and India.

对这个政权不稳的国家会落入原教旨主义者手中的忧虑反过来又部分制约了美国和印度。

Acute Hyperinsulinemia Restrains Endotoxin - induced Systemic Inflammatory Response : An Experimental Study in a Porcine Model .

急性高胰岛素血症限制内毒素诱导的全身炎症反应：猪模型中的实验研究。

Unemployment, or the fear of it, restrains many Americans from spending and is forcing them to cobble together their own safety net.

失业问题或是相关忧虑使得很多美国人节省开支，并正迫使他们修补自己的保障网络。

Currency appreciation restrains growth and subdues inflation; conversely, depreciation stimulates growth and spurs price increases.

货币升值能够抑制增长，减缓通涨；反之，贬值亦能刺激增长，造成物价上涨。

Bottlenecks in marketing, which restrains enterprises from developing, is the decisive factor of corporate marketing competence.

营销瓶颈制约了企业的发展。营销瓶颈是决定企业营销竞争力的关键因素。

But more than that, I felt sorry for the clerk, whose thoughtless homophobia no doubt restrains his viewing experiences.

但我更觉得那店员可悲，他那无脑的同性恐惧症无疑会影响他对事物的看法。

Love is the lock that links lofty ideas, while loyalty is the sky that restrains passion.

爱情是连接高尚思想的锁，忠诚是禁锢爱情的钥匙。

A standstill agreement typically restrains companies from buying shares in other companies for a specified period of time.

所谓的“停滞协议”主要是禁止双方在某段特殊时间内购买其它公司的股票。

But those restrictions will have long-term costs that threaten one day to become a noose that restrains growth and development.

但是，这些限制将带来长远的代价，最终成为一个抑制增长和发展的绞索。

The experimental result shows that the method restrains the excessive deformation of fabrics effectively.

实验结果表明，该方法有效地约束了织物的过度形变。

In the processing the algorithm ignores the intensification of the isolated points in the image and restrains the noise.

在此处理过程中可以有效忽略对图像中孤立点的增强，从而抑制噪声。

China denies that its monetary policy restrains and slows down the pace of global economic recovery.

中国政府同样否认其货币政策限制和减缓了全球经济的复苏的脚步。

This principle restrains the party greatly front signing agreement freely in utilizing land.

这一原则在很大程度土限制了当事人在土地利用中的协议自由。

Sympathectomy restrains age-dependent establishment of stroke volume, cardiac output and heart rate.

交感神经抑制年龄依赖性建立搏量，心输出量和心率。