1.沿街叫卖者;小贩a person who makes money by hawking goods
Already, her case is often confused with the rape and murder of another British woman, Lindsay Hawker, in 2007.
Luice的案子已经常常同发生在2007年的另一名英国女性LindsayHawker的奸杀案相混淆。
The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD! "
“底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩,标牌上醒目地写着“我们收购黄金!”六个大字。
Khan Hawker's Diamond Shark forces did not fair well in the Trials and was forced to accept a position as a reserve Clan.
Hawker可汗的钻石鲨部队在试炼中做得不太好,被迫接受了预备氏族的位置。
Although the king did not trust the hawker, he was dying of curiosity to know what grounds the man had for making such a statement.
虽然国王不相信小贩,但是他太好奇了,一心想弄清小贩为何做出那个声明。
Hawker Beechcraft alone took orders for 16 corporate jets in the first half of this year and will deliver them over the next two years.
仅豪客比奇一家公司今年上半年就收到了16架公务喷气式飞机订单,这些飞机将在未来2年内交付使用。
Andi, a hawker, even piggy-backs his wife for a medical drug test, causing much hilarity.
身为小贩的安迪还背着妻子去试药,搞出了不少笑话。
Where necessary , hawker- handling centres are set up in police stations to facilitate charging formalities of arrested hawkers .
如有需要,警署内会设立小贩处理中心,方便办理检控被捕小贩的手续。
As I eat my meals at the hawker centre, I would try to lookout for him. My eyeballs would be searching for him no matter what.
每一回傍晚在小贩中心用餐时,我都会留意这个人,不是故意的,但我的眼球就是很习惯地要找他。
jardine s crescent is a piazza in the heart of causeway bay . small hawker stalls sell inexpensive costumes and commodities.
是个露天市场,位处铜锣湾心脏地带,小摊档售卖价格相宜的衣饰和日用品。
As with the invasion itself, Khan Ian Hawker failed to earn his Clan a pre-eminent place during the bidding for this historic battle.
和入侵时一样,IanHawker可汗没能在这场历史性会战的战争投标期间为他的氏族赢得一个好位置。
Hokkien (Hakka) is the cuisine of Taiwan, though it is perhaps better known as a staple in the hawker food of Singapore and Malaysia.
客家人是台湾人的烹饪风味,虽然它也许比知名的新加坡和马来西亚的小吃风味更好些。
Gated apartment complexes are the hawker's enemy. So, too, are the air-conditioners that drown out sales calls and keep residents inside.
紧闭大门的住宅小区是小贩们的敌人,同样,空调机也是,它们阻隔了叫卖声,并使居民呆在屋里面。
He stays in an HDB flat, goes to local hawker centres for his favourite food and takes public transport to work.
他住在政府组屋,到本地熟食中心享用美食,也乘搭公共交通巴士和地铁上下班。
During the year, upgrading the computer system facilitating hawker licence and hawker conviction processing was completed.
年内,本署已把处理小贩牌照及小贩定罪工作的电脑系统升级。
This is just one of the many branches spread all over Singapore at various food centres and hawker centres.
没注意的话,很容易就错过。除了这里,笨珍云吞面在新加坡的许多熟食中心都开了分店。
She previously worked as a street hawker, going house to house selling trinkets, jewelry, make up and scarves to other women.
她之前是一个街头小贩,挨家挨户的卖一些女人用的小装饰品、珠宝、化妆品或是围巾等等。
On the street outside, a hawker selling toy rattles says he has no idea what the building is.
在外面的街上,一名贩卖拨浪鼓的小贩表示不知道这是什么楼。
I wish I were a hawker, spending my days on the road, crying, "bangles, crystal bangles! "
我多么希望自己就是那个小贩,在街上过日子,叫卖着:“镯子啊,亮晶晶的镯子!”
during the operation , a police officer was deployed to disguise as a hawker to gather information and evidence.
行动中,一名探员乔装为小贩搜集情报及证据。
In 10 years, we should be able to get Mandarin established as the language of the coffee shop, of the hawker center, of the shops.
在10年内,我们应可以使华语成为咖啡店、小贩中心和商店中的通用语言。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系