restoring

The system administrator restoring the files must be the only person currently using the database to be restored.

还原文件的系统管理员必须是唯一一位当前使用要还原的数据库的人。

"It's beginning to look a lot like Paris, " said one lecturer, who dropped out for a restoring drink.

一个中途退出休息的教师说“这开始看起来很像巴黎了”。

He said the railways would focus on transporting coal and restoring the capacity of trunk lines over the next 10 days.

他说：今后10天，铁路的重点工作将是保证煤炭运输和恢复干线运力。

Is useful when restoring a replicated database that has no replication objects needing to be restored.

如果要还原的复制数据库没有需要还原的复制对象，

The DPRK said about a week ago it had stopped disabling its nuclear facilities and considered restoring the Yongbyon nuclear reactor .

朝鲜方面表示，一周以前他们已经停止拆除核设施，并开始考虑将核反应堆储存起来。

and Mr. Darcy's explanation, by restoring Bingley to all her former good opinion, heightened the sense of what Jane had lost.

达西先生的解释固然使她对彬格莱先生恢复了以往的好感，同时也就越发感觉到吉英受到的损失太大。

There is talk, too, of restoring power and credibility to the legislature, the heart of any representative democracy.

立法机关是各种形式代议制民主的核心，恢复其权利及信誉的呼声也已有之。

In an old house close to a Civil War battleground in Virginia, workers are painstakingly restoring graffiti.

在维吉尼亚州，一栋邻近南北战争战场的旧房子里，工作人员们正费心地修复墙上的文字图画。

And this management on document is all operations about the creation, modifying, classifying and restoring on documentation.

而我对文献管理实际就是文件的制作、修改、归类、存档等一列系统操作。

The file-based nature of Linux is a great advantage when backing up and restoring the system.

在备份和还原系统时，Linux基于文件的性质成了一个极大的优点。

This would be an excellent way to prove the sincerity of your repentance and a good first step toward restoring your marriage relationship.

这就是最好证明你已经诚心悔改的态度，这也是恢复你们婚姻关系最好的一步。

For instance, China has been restoring export tax rebates for the textile sector that it had been phasing out.

举例来说，中国恢复了原本废除的对纺织业的出口退税。

Testing your strategy by restoring a set of backups and recovering your database prepares you to respond effectively to a disaster.

通过还原一组备份并恢复数据库来测试您的策略，为有效地应对灾难做好准备。

When restoring the transaction log of a database, you might see a warning indicating that the full-text index is not in a consistent state.

还原数据库的事务日志时可能会看到一条警告，指示全文索引处于不一致状态。

Look on the positive side: it's just a matter of removing the Cabal's power structure and restoring human life to its full potential.

看向这积极的一面：清理阴谋集团并且恢复人类生活的全部潜力是迟早的事情。

The leader of the coalition of opposition groups, Roza Otunbayeva, said the caretaker government was working on restoring order.

反对派阵线领袖欧坦巴耶娃（RozaOtunbayeva）表示，过渡政府正在采取措施恢复秩序。

On this basis, the main feature is summed up in his choice of biography's hero: diverse and innovating while restoring the old.

在此基础上，总结出钱谦益传主选择的主要特点：多元性和复古基础上的创新；

You can change the path and name of any of the files to which you are restoring.

您可以更改要还原到的任意文件的路径及名称。

After the war, the victory thank the oracle for celebrating the victory, the defeated seek the oracle to ask the way of restoring strength.

战后，胜利方为庆祝胜利而答谢神谕，战败方为恢复实力而求问神谕。

and a restoring device which can force the lock block (6) to be close to the limiting part along the axial direction.

以及迫使上述锁块（6）与上述限位部轴向靠近的复位元件。