unemployment

The U. S. unemployment rate dipped in March to its lowest level in two years, and President Barack Obama hailed the "good news. "

美国3月份失业率下降到两年来的最低水平。美国总统奥巴马称赞说，这是“好消息”。

With a tanking economy, up-and-down stock markets, ever growing unemployment, all this doom and gloom leaves us broke and depressed.

外挂经济、忽上忽下的股票市场和失业人数的不断增加，所有这些不幸和抑郁留给我们的是贫困和忧伤。

To give some perspective, those unemployment levels are near where they were in the United States during the Great Depression.

要知道，美国“大萧条”时期的失业率水平也不过如此啊！

It remains true, however, that the New Deal did not cure unemployment, just as its critics maintain.

然而，正如批评人士所言，新政没有解决失业问题，这一直是事实。

That would be highly dangerous. But would it be worse than years of deflation and crucifying unemployment all across southern Europe?

但这种结果会比整个南欧遭受多年通缩和令人痛苦的高失业更坏吗？

for some, the answer to unemployment is to leave home and look for jobs in one of Britain's big cities.

对于某些人而言，失业的答案就是离开家乡去到英国的大城市找工作。

As you know and as I know, we have descended into a pretty deep slump, measured by unemployment and labor force participation rates.

如你我所知，以失业率和劳动就业率来衡量，我们陷入了一个相当深的不景气状态。

CEO Jamie Dimon said the bank expects the downward trend to continue, but added continued losses are linked to the unemployment rate.

总经理杰米迪蒙说银行预期下降趋势将持续，但是更多的损失与失业率有关。

In Europe, with its increasing numbers of elderly and a shrinking labour force, every notch upwards in unemployment spells further misery.

在欧洲，随着老年人数量的上升和劳动力人口的下滑，失业率每上升一点都意味着更多不幸。

Consumer prices are lower now than they were a year ago, and wage increases have stalled in the face of high unemployment.

消费价格指数比一年前还要低，工资增长由于高失业率而几乎停止。

It also knows U. S. unemployment is at unusually high levels, and that Mr. Obama owes much to his union supporters.

北京也知道，美国失业率高得离谱，奥巴马对他的工会支持者还有很多没有兑现的承诺。

He said the figures which for the first time in 16 months showed a slight drop in unemployment could be the light at the end of the tunnel.

他说，美国失业率16个月来首次出现轻微下降，可以被看成黑暗中的曙光。

As law-firm layoffs mount, fear of unemployment appears to be speeding up the resurgence of power clothes, even among the youngest recruits.

随着律师事务所的裁员风愈演愈烈，人们对失业的恐惧似乎正在为权力着装风潮的回归推波助澜，就连年轻一代也概莫能外。

He said the unemployment rate remains "unacceptably high" and that faster growth is needed to replace jobs lost in the economic downturn.

他说，失业率之高依然“不可接受”，需要加快增长速度已弥补在经济下滑期间失去的工作岗位。

For some reason, we seem to be able to get unemployment down with far lower rates of job creation than in the past.

由于某种原因，过去我们看起来似乎总能得到失业率远低于新工作岗位出现的概率。

He said the furor was distracting attention from the problems affecting Americans, such as lingering unemployment and high gasoline prices.

他说热衷于这种话题使得人们忽略影响美国人的大问题，例如持续不断的高失业率以及油价高升等。

This has led to a situation where Japanese consumers do not spend for fear of more years of high unemployment and low growth.

这种情况使日本消费者担心，在今后数年内，高失业率和低增长率仍将持续，因而不愿消费。

The Hispanic unemployment rate was the highest riser of any racial and ethnic group over that period, reported the Wall Street Journal.

华尔街时报报道：在这段时间里，西班牙裔失业率为各种族群众最高的。

But the president said he is still willing to work with Republicans to find solutions to the unemployment problem.

然而，奥巴马总统说，他仍然有意愿和共和党人合作，共同找到解决高失业率问题的答案。

In the second place, there does not seem to be enough job opportunities, resulting in the rise of unemployment.

第二方面，似乎没有足够的工作岗位，这直接导致了失业率的攀升。