reinstate

If later testing suggests problems with the migration, it is then relatively easy to reinstate the old application server instance.

如果稍后的测试中发现迁移中存在问题，那么恢复原来的应用服务器实例将会相对容易一些。

But the head of the country's Congress said it would not vote on whether or not to reinstate Mr Zelaya until December.

但该国的议长称直到12月议会才会选举决定是否让塞拉亚恢复职位。

His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House.

他的支持者试图使总统重新入主白宫的努力失败了。

GM could reinstate Pontiac as the company's performance division with a lineup of rear-wheel drive cars.

通用汽车的Pontiac可以恢复作为该公司的业绩司阵容的后轮驱动汽车。

Conduct basic maintenance activities to ensure effective operational of TP equipment. Reinstate equipment into a production environment.

进行设备维护，保证利乐设备有效运行，并恢复设备到生产状态。

of this Lease, Party B shall reinstate the Leased Unit to its original condition( normal wear and tear excepted) and return it to Party A.

乙方租赁期满或退还终止租赁时，须交还房屋及恢复房屋原状（屋及其设备因自然磨损除外）甲方。

Frightened at the turn matters had taken, Nora pleaded unsuccessfully with Torvald to reinstate Krogstad in the Bank.

这突如其来的事把娜拉吓慌了；她恳求托伐恢复柯洛克斯泰的职位，但却无济于事。

Too late, then, to remedy the missed opportunity of Basle II or to reinstate Glass-Steagall.

挽回《巴塞尔新资本协议》失去的机会，或恢复《格拉斯-斯蒂格尔法案》都太晚了。

Obama administration officials have repeatedly indicated their intention to reinstate the moratorium since the initial ruling.

自从禁令被判无效后，奥巴马政府就已经多次表示了将努力使其恢复效力的决心。

While a few smaller suppliers struggled to meet demand in the first half of the year, most companies were quick to reinstate capacity.

尽管一些较小的供应商在上半年难以满足需求，但大多数公司都迅速恢复了产能。

"We want to restore our reputation, " Dudley said on CNBC-TV. BP plans to reinstate its dividend "at some point, " he said.

他接受CNBC有线电视采访时表示，“我们希望本公司的声望得以恢复。”

it recently decided to reinstate EUR700 million of planned infrastructure spending, partly due to lower funding costs.

受低成本融资吸引，西班牙最近决定恢复7亿欧元的基础设施支出计划。

It was a monumental step, all the more so because as a legislator, in 1977, Ryan had voted to reinstate the death penalty.

这是里程碑的一步，因为曾作为立法者的赖安在1977年投票造成恢复死刑。

Palmer, who needs to get back to the campaign, orders Chappelle to reinstate Jack to his position.

帕默需要继续投入到竞选活动中去，他命令薛潘将杰克复职。

It is now time to reinstate that lost wisdom and to reclaim the power and majesty of the Violet Flame and its blessed gifts.

此时应该重新恢复已失去的智慧，宣告紫色火焰的庄严与能力，以及祂所祝福的恩赐。

The plan was for Ethiopia to squash an Islamist movement and reinstate a Somali government that had lost control of most of its territory.

埃塞俄比亚的计划是镇压一场伊斯兰运动并将一个失去了绝大部分领土控制权的索马里政府重新扶上台。

Method. Later, you can reinstate color adjustment for that category by calling the.

方法，可以恢复该类别的颜色调整。

The towers's design seeks to reinstate Edgar Street as an east-west public way, reconnecting Greenwich and Washington streets.

该大厦的设计理念旨在将艾德加街恢复成为东西向的公共通道，并且重新连接格林威治和华盛顿街。

Critics have accused admissions officers of using the review process as a means to reinstate racial preferences in violation of the law.

而批评家们指控这些官员用评审制度作为恢复种族偏好的工具，这是违反法律的。

The airline planned to reinstate as many flights as possible even if planes would be flying with very few passengers.

这家航空公司计划恢复尽可能多的航班，就算飞机搭载的乘客寥寥无几也在所不惜。