By comparison, during the gastric bypass procedure the surgeon divides the stomach and reshapes it into a small pouch.
比较看，在胃肠道旁路术中，外科医师切断胃，重新塑形为小囊。
Even the gentlest of ripples reshapes coastlines, a few grains of sand at a time.
即使最平缓的涟漪波涛冲上一次海岸，都会把海岸线冲下一些沙子。
The Internet reshapes the rules and speeds up the game dramatically - creating new challenges and opportunities for winning.
因特网只是重新形成了一套规则，并且戏剧性地加速了这种游戏，既提出了新的挑战，又提供了取胜的机遇。
Improves cellular tissues and lipocyte group, effectively removes toxin and extra moisture from body, firms up and reshapes figure.
改善蜂窝组织和脂肪团，将体内的毒素及水份有效排出，收紧、修饰体形。
Economists normally think of trade as a force that reshapes the composition of employment, not its overall level.
经济学家通常把贸易视为一种能够重塑职业系统形态的力量，而不是它的总体水平。
City, though, have been tracking Rodwell as Roberto Mancini reshapes his squad for the stiff challenges they will face next season.
但是，曼城主帅曼奇尼一直追逐罗德维尔想要加强自己的阵容，以应对下个赛季更加残酷的竞争。
For the first time since the fall of the Berlin Wall, an ongoing Olympic rival reshapes up.
从柏林墙倒塌开始，奥运比赛的竞争愈演烈。
The fifth chapter reshapes the operating mechanism of public security authority.
第五章重塑公安机关职能的权力运行机制。
The emitter lens (107) collects radiation and reshapes the illumination pattern to increase intensity and uniformity.
该*体透镜汇集辐射并重新形成照明图案的形状以提高光强和均匀性。
An estimated 6 million Americans have undergone Lasik surgery, which permanently reshapes the cornea, a clear layer covering the eye.
据估计有六十万的美国人做过激光手术，这个手术改造覆盖在眼睛表面的一层透明的膜——角膜。
Let us be the generation that reshapes our economy to compete in the digital age.
让我们成为让经济变得适应数字时代竞争的一代。
The procedure reshapes the cornea by vaporizing cells so that light focuses onto the retina properly.
它是利用雷射将角膜细胞气化而重塑形状，以便让光线准确聚焦在视网膜上。
Gotta love the way language grows and reshapes itself to fit our lives. 2008, we salute you.
语言发展、变化来适应我们的生活的方式真是叫让人没法不喜欢。08年，向你致敬。
Dong's prose demonstrates his personal comprehension of Hong Kong's history and culture and reshapes the picture of Hongkong.
他用散文感悟香港的历史与文化，显示了一种融合中重建的香港风情。
How the Library Reshapes Its Own Public Service Image--Discussion on the Charge Issue of Library
图书馆如何重塑自身的公益形象--有关图书馆收费问题的讨论
A weekend of high drama reshapes American finance
一个极富戏剧性的周末重塑了美国的金融体系
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
