refunded

The Company reserves the right to terminate service and the balance of any prepaid service plan shall be refunded to the Customer.

本公司保留终止服务之权利，已缴付的服务计划之馀额将获退还给客户。

How much tax will be refunded to taxpayers?

纳税人可获退还多少税款？

How much one month? Does it need the deposit? When can the deposit be refunded?

多少钱一个月，需要押金吗？押金什么时候可以退？

She said that the very idea that a game could be a reflection of her was ridiculous. Her money was promptly refunded and she left.

她说，认为这样一种游戏会反映她的情况的想法，简直是荒谬绝伦。她的钱立即归还给了她，然后她就走了。

His bank eventually accepted that the17-digit purchase had been a mistake and refunded his money the next day.

银行最终接受，这笔高达17位数的交易是一个错误，第二天将资金返还。

In this case, the fee paid will not be refunded and the exhibitor shall have no claim for compensation as a result of the changes.

在此情况下，所付参展费用不予返还，参展商无权因此类更改而要求索赔。

Federal skilled worker applicants who do not meet the above criteria will be informed of this and will have their processing fee refunded.

不符合以上标准的联邦技术移民申请人会被通知退还申请费用。

The fare collected for carriage to the point of refusal or denied entry will not be refunded by us.

对于我们已经将您运至该拒绝入境地点的票款，我们不予退还。

According to this plan, the money we spent on meeting government safety and pollution standards would be refunded to us.

根据这个计划，我们为达到政府规定的安全和污染的标准而花掉的钱将退还我们。

All day camp activities will be cancelled. Camp fee will not be refunded .

日营活动终止，已缴营费不获退还。

If the client declines to carry out the installation works after in-home measurement, the measurement fee will NOT be refunded.

若顾客在上门度尺后拒绝进行安装工作，度尺之费用则不会退还。

Sorry. We will help you to finish the refinement procedure. The money will be refunded to your credit account.

实在是对不起，我们为您办理退款手续，退款将会回到您的信用卡帐户中。

Come to my shop where patients can enter into a cure agreement, invalid shall be refunded.

凡来我店治疗的患者，可签订包治协议，无效一律退款。

Organizers for the canceled tour said tickets will be fully refunded at the point of purchase.

作为取消的巡回比赛的主办机构说票款将在购买的基础上全额退回。

Complaint letters can be used for the purpose of having products replaced or money refunded.

投诉信可以被用于产品需要退换的时候。

And most important of all, all fees must be paid at the time of the booking, and will not be refunded under any circumstances.

最重要的一点就是，所用的费用必须在预订时全部付清，在任何情况下都不会退还。

The tax on the non-named goods and the named goods used for personal consumption shall not be refunded.

非列名货物以及用于个人消费的列名货物，不予办理退税。

All the entry fee would not be refunded if any player is disqualified by the Organiser.

如参赛者被取消参赛资格，所缴之费用将不会发还。

However, please note that registration fees cannot be refunded or transferred from one exam to the next.

需要注意的是，报名费不会退还或让渡到下一次考试，您必须重新交报名费。

To be in charge of the freight payment to forwarders and ensure the related documents be refunded on time.

协助财务部门向运输代理支付运费，确保出口相关单据的及时返回。