stairs

The next morning, as she was going down stairs, she was met by her father, who came out of his library with a letter in his hand.

第二天早上，她下楼的时候，遇见父亲正从书房里走出来，手里拿着一封信。

The next thing I knew I was running down the stairs and there were a couple of dead bodies across the stairs. It was chaos.

然后我发现自己正跑下横着几具尸体的楼梯，一片混乱。

There was a tread on the stairs and she hurriedly bent over, pretending to be tucking in the child.

楼梯上有脚声，她连忙俯下身，装作给孩子盖被。

As they got down the stairs Becky and her parents were pleased to see that there were lots of presents under the tree for them.

来到楼下，贝基和爸爸妈妈看到圣诞树下有那么多给他们的礼物，他们高兴极了。

When I met Lie Na, she was combing her hair and ready to go to down stairs, but she still made some time to fill our form.

见到列娜的时候她正在化妆间打理头发，马上就准备下楼去了，但她还是抽出了几分钟为我们留下了她的联系方式。

"Yes, and he wants me to stroll over into the park with him, " explained Jessica, a little flushed with running up the stairs.

“是的。他想和我一起到公园去散散步，”杰西卡解释道，因为跑上楼来脸上现出了红晕。

In his final weeks, he became so weak that it was hard for him to walk up the stairs of his own home anymore, she confided to one caller.

劳伦对一个探望者吐露，在他最后的几周时间，他如此虚弱，以致再也无法上自己家里的楼梯。

After sending one of her recent pictures with a mean caption to a few of my friends, I tripped and sprained my wrist falling up the stairs.

当我将她最近的照片加上恶毒的注解发给我的几个朋友之后，我就绊倒了，从楼梯上摔下来还扭伤了手腕。

So I always will buy some vegetables up in the down stairs, the cannibalism house is always not good.

所以我在楼下总会买点菜上去，吃人家的总不好。

A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcases up the stairs.

几分钟前，我妹妹帮我把一个旧的书橱抬上了楼。

The old woman just didn't have it in her to climb all those stairs anymore, so she had to move.

那位年老的妇人不能爬楼梯，所以她只好搬家。

With the arising of a loud hum of excitement, she looked up to see her father slowly descending the stairs.

随着一阵兴奋的声音，她看见父亲慢慢的从楼上下来。

Tommy Dillon, who had joined the choir, came singing up the stairs and down the corridor, his chant growing louder as he approached room F.

汤米·狄伦，刚加入唱诗班，边唱上楼梯，唱下走廊去，他越靠近F号房，歌声就越大声。

He took off his shoes and crept up the stairs without any steps being heard.

他脱了鞋，轻轻地走上楼，听不见一点儿脚步声。

one another by the arm with your eyes closed down the stairs, when our hearts are very nervous, fear of knock the Peng Zhao.

一个闭着眼睛另一个搀扶着下楼，这时我们的心情都十分紧张，生怕磕着碰着。

Horrified, I saw that a yak was standing at the foot of the stairs, his head lowered, his menacing horns pointing straight at me.

惊恐之中，我看到一头牦牛正站在楼梯口，低着头，犄角正对着我。

only , as she dreaded a scene , she crossed the kitchen and made her escape by the back stairs.

不过，她怕遇到他们会吵起来，便穿过厨房，从便梯那边溜走了。

Uncle and aunt like devils, often yelled at him, keep him in the cupboard under the stairs.

姨夫和姨母好似凶神恶煞，经常对他大吼大叫，一直把他关在楼梯下的碗橱里。

There was just a piece of loose-leaf on the stairs labelled "Deceased Female" and one on the kitchen floor labelled "Deceased Male. "

在厨房的地板上有另一张写着“男死者。”

As he reached the top of the stairs and rounded the corner, Anderson surveyed the quiet hallway before him.

当他到达台阶顶部并转过角落后，安德森仔细观察了他面前那条静静的走廊。