1.~ sb/sth补救；弥补；掩饰…之不足to make sb/sth seem less bad
The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。
The only redeeming feature of the job(= good thing about it) is the salary.这份工作唯一的可取之处就是它的工资。
2.~ yourself挽回影响；改变印象；维护to do sth to improve the opinion that people have of you, especially after you have done sth bad
He has a chance to redeem himself after last week's mistakes.他有机会弥补上星期犯下的错误。
3.~ sb拯救；救赎to save sb from the power of evil
Jesus Christ came to redeem us from sin.耶稣基督来将我们从罪恶中拯救出来。
4.~ sth偿清；付清to pay the full sum of money that you owe sb; to pay a debt
to redeem a loan/mortgage清偿贷款╱按揭贷款
5.~ sth兑换；兑现to exchange sth such as shares or vouchers for money or goods
This voucher can be redeemed at any of our branches.这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。
6.~ sth赎回to get back a valuable object from sb by paying them back the money you borrowed from them in exchange for the object
He was able to redeem his watch from the pawnshop.他得以从当铺赎回他的表。
7.~ a pledge/promise履行，遵守（诺言）to do what you have promised that you will do
The company is not liable in damages in respect of any failure on its part to redeem or purchase any of the shares.
公司无须就其未有赎回或未有购买任何该等股份负损害赔偿的法律责任。
And Mr Yanukovych believes that taking Ukraine closer to Europe would earn him a place in history and redeem his past.
并且亚努科维奇相信，让乌克兰更接近欧洲将为他在历史上赢得一席之地并弥补他的过去。
One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness .
一件善举并不能补偿一个人作恶一世犯下的罪行。
How much will it cost to redeem my watch from pawn?
从当铺将我的表赎回来要多少钱？
You can't cash out for at least 12 months, and you forfeit the last three months of interest if you redeem in less than five years.
这种债券至少12个月不能变现，如果持有时间不到五年就进行赎回，还会丧失后三个月的利息。
The cup signifies that His death was the (portion) given to Him by God, the portion He took to redeem sinners for God.
杯象征祂的死是神赐给祂的（分），就是祂为着神救赎罪人所领受的分；
You better count them to put your names up on our "sticker list" and get the gifts awaiting for you to redeem for so long!
你们最好数一数自己有多少贴纸，然后把自己的名字写在我们的「贴纸排行榜」上，并换取等待了你们这麽久的礼物吧！
He writes a column about him, and as Nathaniel starts to gain a bit of notoriety, the two men redeem each other. Or not.
洛佩兹写了一篇关于他的专栏文章，之后纳萨尼尔有了些名气，二人惺惺相惜——也可能没帮上什么忙。
His allies hoped he would redeem himself in his address to the nation.
支持者都希望他可以在国民演说中争回点面子。
On a sidenote , this paper should redeem, at least a little, the intellectual reputation of instant messaging .
这篇文章应该能够挽回即时信息的声誉，哪怕是一点点。
Many believe that criminals should be given a chance to redeem themselves and the principle of an eye for an eye should not be adopted.
很多人认为，我们应该让犯人有改过自新的机会，不应采用以眼还眼的原则。
Many on-line stores offer gift certificates that are convenient and easy to redeem.
许多在线商店经常会提供礼物的质量证书，这对退换货物更简单方便。
The bank will redeem the check-either with cash or with a check that some other bank will accept.
该银行会以现金，或以另一个银行能接受的支票来偿付该支票。
For the most part, the system worked: When the crisis passed, holders of scrip were able to redeem it for legal tender.
在大多数地方，这一新体系行之有效。经济危机过后，持有代币的人都按面值兑换到了现金。
But ironically, the thing that nearly destroyed us was the thing that would redeem us later: a sense of unity.
但讽刺的是，那几乎毁灭了我们的事物却又在最后拯救了我们：那就是团结的意识。
Therefore, for totally different reasons, her food was as poor as Mrs. Archer's, and her wines did nothing to redeem it.
所以，由于完全不同的原因，她的饭菜跟阿切尔太太家一样差，她的酒也不能为之增光添彩。
But we hoped that it was he who should redeem Israel. Yea and besides all this, it is now the third day since these things came to pass.
但我们素来所盼望、要赎以色列民的就是他！不但如此，而且这事成就，现在已经三天了。
Sometimes, however you love your beloved, it is unnecessary to redeem the relationship since the other is determined to let it go.
有时候，不管有多爱对方，既然一方已经想着要放手，就没有必要再做无谓的挽留。
She was trying to redeem herself after the embarrasing mistake.
她尽力补救那个令人窘迫的错误。
The " love story" , I was disappointed to cry too, once trying to redeem, result is a cold refusal, merciless satire.
为了那份“廉价的爱情”，我曾经失意地痛哭过，曾经努力地想要挽回过，结果换来的是冷漠的拒绝，无情的讽刺。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
