redeemed

Knowing that you were not redeemed with corruptible things as gold or silver, from your vain conversation of the tradition of your fathers.

你们不是用能朽坏的金银等物，由你们祖传的虚妄生活中被赎出来的。

We redeemed the neglect afterwards; but its beginning was as friendless as its end is likely to be.

后来我们补偿了这个疏忽！但是她刚出世时所遭遇的无依无靠和她的最后结局说不定将是一样的。

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

因耶和华救赎了雅各，救赎他脱离比他更强之人的手。

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

他拯救他们脱离恨他们人的手，从仇敌手中救赎他们。

Comforting others redeemed him from his own despair.

他由于安慰他人而也使自己摆脱绝望

There has always been a close association between Wilhelm' s suffering and atonement. Because of suffering, he needs to be redeemed.

威尔赫姆的赎罪事实上是与他的受难连接在一起的，因为受难，所以需要被救赎。

Although she was a devout Catholic, almost all of her characters, haunted, tested, and redeemed, are Protestant.

尽管她是个虔诚的天主教徒，可她所有的性格几乎都是新教徒式的：鬼马、先验和救赎。

Jesus wears the appearance of a slain Lamb as his court dress in which he wooed our souls, and redeemed them by his complete atonement.

那稣出现的形像如同被杀羔羊，他来寻找我们的灵魂，并以他的完全救赎来拯救我们。

A clean new house seems to have redeemed the happy senior with a positive outlook - he is already on the path to better health.

一个乾净崭新的房子，让开心的刘明宗有如重获新生，他已经迈向健康之路的第一步。

As the community of the redeemed, set free by the incarnation of the Eternal Son, we are caught up in that love, trust and freedom.

作为蒙救赎的团体，凭着永远的的子的道成肉身被释放，我们被爱，信和自由所困迫。

The coupon would be the same for everyone, and Chris would have no way of telling if the coupon was redeemed more than once.

优惠券将是对每个人都是一样的，和克里斯将无法知道，如果优惠券已兑换超过一次的方式。

If he does make a substitution, both the animal and its substitute become holy and cannot be redeemed.

若定要更换，所更换的与本来的牲畜都要成为圣，不可赎回。

This quality redeemed him in her opinion .

这种品质改善了她对他的印象。

Nevertheless, while Anakin's human frailties lead him to the dark side, he is redeemed by love.

然而，当阿纳金的人性弱点让他投向黑暗面的时候，又是爱将他拯救。

And if by these means he cannot be redeemed, in the year of the jubilee he shall go out with his children.

如果那人不能这样赎身，到了喜年，他可与儿女自由离去。

The QTS Scheme consumer leaflet has no cash value and cannot be redeemed for cash .

优质旅游服务计划小册子并无现金价值，不能兑换现金。

Cash Check A check that can be redeemed for cash at a bank. The bank generally has to be the account holder's bank.

现金支票可以在银行兑换现金的支票。银行通常为账户持有人银行。

Virtue - Let The redeemedChorus: Let the redeemed of the LORD say so, I've been redeemed from the hands of the enemy.

德-让赎回合唱：让耶和华的赎回这么说，我一直在从敌人手中赎回。

It had wrongly taken its sales to include the amount it has to pay to merchants when its coupons are redeemed.

它错误地将兑换优惠券时支付给商家的费用也包括在了其销售额中。

These were to be a new issue of U. S. currency, part of which were to replace the existing Demand Notes as those were redeemed.

这些就是当时新一代的美国货币，并且部分用于当债券收回溢价时取代上面我们所提到的即时票据。