recipients

Every one of these scrumptious pastries is an exchange of love between the bakers and their young recipients.

每一个香喷喷的面包都是烘焙者与受赠者的爱的交流。

It was easy to see why his hair and makeup people have both been recipients of the Irving Thalberg humanitarian award.

我觉得他的发型师和化妆师真应该双双拿下欧文·索尔伯格人道主义奖。

However, not all email applications can display formatted messages, so some of your recipients may be unable to read the messages you send.

由于并不是所有的电子邮件应用程序都可以显示格式化的邮件，所以有些收件人可能无法解读您的电子邮件。

But that simple message once a week, made HIV-positive recipients significantly more likely to take their medicine and remain healthy.

但是每周都发送一条这么简单的信息，让HIV阳性的患者们明显更乐意服药并保持健康。

You did not select encryption keys for some of the recipients; these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it.

您没有对此信件的其中几位收件者选择加密金钥，因此如果您加密此信件的话，这几位收件者可能无法解密。

The e-mail recipients will get a TIF image of any supported attachments, not the original document you started with.

电子邮件收件人将收到任何受支持附件的TIF图像，而不是所附加的原始文档。

Even countries best known as sources and recipients of corrupt payments are trying to meet international standards, at least on paper.

即便是最昭著的行贿和受贿国也努力达到国际标准，至少纸面上要如此。

You did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted.

您没有为此信件的任何一个收件人选择加密密钥；因此，无法加密此信件。

Recipients who do not use Outlook with an Exchange account will, in most cases, not receive the contact information in a readable format.

大多数情况下，并非将Outlook与MicrosoftExchangeServer配合使用的收件人不会收到采用易读格式的联系人信息。

This should be an easy to recognize and meaningful name for you and your recipients.

此名称应易于识别，并且对您和您的收件人有意义。

"The cards have come out quite well. One of the recipients has eaten his card already, " he said.

他说：“贺卡的反响非常好.有一个收卡人已经把他的卡吃掉了。”

Gibbs said the tough talk from Obama and other administration officials was aimed in part at pressuring bonus recipients to turn them down.

吉布斯称奥巴马和其他政府官员的指责，旨在向分红者施加压力以调低分红的数额。

Ambassadors' consumption does not return to the mechanical engineers who would have been the original recipients of that money.

大使消费的钱不会回到机械工程师那里，他们才是原本应该得到这些钱的人。

Use this restriction for recipients for which you want only a small number of authorized senders to be able to send messages.

对于希望只有少数授权发件人能够向其发送邮件的收件人，可以使用此限制。

An out-of-office message that may have been intended for internal recipients may be sent to external recipients as well.

预期发送给内部收件人的外出邮件也可能被发送给外部收件人。

Most recently, on the poverty of the recipients do not know how thankful again become the focus of media attention.

最近一段时间，关于受助贫困生不懂得感恩的问题再次成为媒体关注的焦点。

Type the total number of replies (from all recipients) that you want to be automatically processed.

键入希望自动处理的答复（来自所有收件人）总数。

Keep in mind that no matter how much care you take to avoid the whiff of spam, there's a chance that some of your recipients will complain.

请记住，无论你多么小心地在避免（你的电子邮件）带上垃圾邮件的味道，总是难免遭到少数收件人的抱怨。

This can be useful to alias Internet or Notes mail recipients, using either initials or short, easy-to-type abbreviations.

这对于创建Internet或Notes邮件接收者的别名来说非常有用，此时可以使用首字母或易于输入的缩写。

The client will not be able to send mail to recipients of that address type, and send options will potentially be inaccurate.

客户端无法向该地址类型的收件人发送邮件，并且发送选项可能不正确。