reaffirming

Reaffirming America's role as the global engine of scientific discovery and technological innovation has never been more critical.

重申美国作为科学发现和技术创新的全球引擎这一角色的作用从未像现在这样重要。

After practice today, Odom seemed to be taking the suspension in stride, reaffirming that he did not intentionally try to harm Allen.

训练结束后，喇嘛貌似要采取些行动，重申他不是故意对阿伦犯规的。

Soon I put out a strong statement reaffirming my commitment, drafted by my foreign policy aide Nancy Soderberg.

不久，我发表了一份措辞激烈的声明，重申我的承诺，起草这个声明的是我的外交政策助理南希.瑟德伯格。

Later he made a statement reaffirming his confidence in Mr Tremonti.

随后，他发布声明重申对朱利奥·特雷蒙蒂的信任。

Hu at the helm, reaffirming his commitment to journalism in service of 'the public's right to know.

王波明重申，《财经》要致力于捍卫公众的知情权。

Tonight, let us speak with one voice in reaffirming that our nation is united in support of our troops and their families.

今夜，让我们再次以同样的声音重申，我们国家的统一稳定得益于我们的军队和他们的家庭的支持。

In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given . It must be earned.

在重申我们国家之伟大精神的同时，我们懂得，伟大从非天生，而是必须去赢得。

Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of peoples under foreign occupation over their natural resources.

重申外国占领下的各国人民对其自然资源享有永久主权的原则。

So in an uncertain economy, staying Agile may well boil down to reaffirming trust relationships.

所以在一个不确定的经济环境中，坚持敏捷也可能再次肯定信任关系。

Besides reaffirming that "Tibet is part of China" , they have, oddly, promised not to encourage Tibet's independence.

除了重申“西藏是中国的一部分”，他们还古怪地承托不鼓励西藏独立。

And in reaffirming this bedrock principle, it is Mr Obama, not his enemies, who identifies himself as an authentic American patriot.

通过重申这个最根本的原则，奥巴马（而不是他的政敌）把自己确立为真正的爱国者。

In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.

重申我们国家伟大的同时，我们深深懂得，伟大从来不是与生具来的。

In an effort to keep the pressure on North Korea, the US is reaffirming its commitments to allies in the region.

在努力保持对朝施压的情况下，美国重申了它对区域同盟国的承诺。

Some policy makers see the earnings figures reaffirming their cautiously optimistic assessments of the economy.

部分政策制定者认为收益数据再次证实了他们对经济谨慎乐观的评估。

I mean, it was incredible. Basically again reaffirming that when adults believe in children and say, "You can, " then they will.

这不正再次说明了当大人信任孩子对他们说“你能行”的时候，他们就真行嘛！！

In other words the participants in this study were pushing back against Kafka's story by reaffirming their cultural identity.

换句话说，这项研究的参与者推回卡夫卡的故事后，重申他们的文化身份。

President Obama is reaffirming his commitment to make good on campaign promises to the gay community.

奥巴马总统重申将履行竞选时期对同性恋社区做出的承诺。

Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances.

重申任何恐怖主义行为在任何情况下都不可能有任何正当理由。

After reaffirming the client's expectations and the site data, he then again verifies the routing plan by visiting the site.

在重申了客户的期望和现场数据，他再一次进行路由计划参观的地点。

But start by reaffirming your positive feelings for him, including the things you do enjoy about your sex life.

你可以强调对他的好感，包括你的确很享受你们的性生活，以此作为开始。