ravines

to become the ravines dog like animal many men have become is to be no better than those we women complain about.

与其成为像深山老林的狗一样没用的动物还不如听听我们女人的抱怨。

Thus the surface of the plateau is cut into broken pieces by numerous ravines.

黄土高原广大地面被为数众多的大小沟谷切割得十分破碎。

Then you began to climb steep hills, sometimes with deep ravines on both sides.

然后你开始爬上陡峭的山坡，有时候两边是深深的峡谷。

Because had higher looked, and on this ground towering JiJue had an average heart, even fall in ravines, also need not GaoShanAngZhi to SOB.

因为有了更高的打量，便对这地面上的高耸奇绝有了一颗平常心，即使是落在沟壑，也不必高山仰止地唏嘘。

Moist saline-alkaline soils in mountain ravines, wastelands, beside water, roadsides. Qinghai (Qaidam Pendi), N Xinjiang [C Asia].

在山的潮湿的含盐碱性的土地峡谷，荒地，在水，路旁旁边。青海（柴达木盆地），新疆北部[中亚]。

Scientists have long studied Martian surface features, like ravines , which suggest that liquid water flowed on ancient Mars.

科学家们很久就开始研究火星表面特征，例如峡谷，它们表明曾经有液态水在古老的火星上流过。

I will drench the land with your flowing blood all the way to the mountains, and the ravines will be filled with your flesh.

我又必用你的血浇灌你所游泳之地，漫过山顶；河道都必充满。

He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains.

耶和华使泉源涌在山谷，流在山间。

Here, jade Guanyin static bottles of holy water, talking to the Castle Peak Emerald moist ravines, pan-green water color.

这里的观音玉静瓶之圣水，讲沟壑滋润使青山叠翠，绿水泛彩。

Between the peaks lie ravines and gorges with streams, pools and waterfalls, some 40 caves, and two large natural bridges.

峰峦之间，沟壑、峡谷纵横，溪流、池塘和瀑布随处可见，景区内还有40多个石洞和两座天然形成的巨大石桥。

Montane forests, steppes, sandy ravines. Hebei, Nei Mongol [Korea, Mongolia, Russia].

山地的森林，干草原，沙的峡谷。河北，内蒙古[朝鲜，蒙古，俄罗斯]。

Damp areas in forests, wet ravines. Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Sichuan, Yunnan.

在森林，潮湿的峡谷的潮湿的地区。广东，广西，贵州，湖南，四川，云南。

Erosion and fracture contributed to shape the rocks into huge columns, giving rise to lofty peaks and deep ravines.

侵蚀和断裂促使这些岩石变成巨大的石柱，形成了高峰和深谷。

Mountain ravines, verdant forests, beautiful flowers, and dotted with ancient cave, rocks, it is refreshing.

山间沟壑纵横，林木葱茏，繁花似锦，且点缀以古洞、奇石，令人心旷神怡。

It follows the natural line of the mountain peaks, reaching breathtaking heights, before plunging into the deepest ravines.

它在深入最深的峡谷前，沿着山峰的自然走势，到达令人惊讶的高度。

I only felt that everywhere was in white and full of ravines. Such feeling was quite strong.

我就觉得到处是白花花的，沟壑纵横的一片，那种感觉太强烈了。

Thickets on slopes, ravines, roadsides; low to medium altitudes. E Gansu, Shaanxi, SW Shanxi.

山坡灌丛，峡谷，路旁；低到中等高度。E甘肃，陕西，西南部的山西。

I will fill your mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills and in your valleys and in all your ravines.

我必使西珥山满有被杀的人。被刀杀的，必倒在你小山和山谷，并一切的溪水中。

Mysterious and enchanting sceneries nestle in its secluded valleys and deep ravines.

神秘而迷人的景色，雀巢在其幽静的山谷和深深的沟壑。

Spring and summer and early autumn, foggy sea, diffuse ashore, gathered at the col between the ravines, such as smoke plume, curl floating.

春夏和初秋季节，海上多雾，漫上岸来，集聚在山坳沟壑间，如轻烟缕缕，袅袅浮动。