racks

Survivors said the plane jolted so violently while trying to land that luggage flew off the overhead racks.

幸存者叙述说，飞机在试图着陆时颠簸得很厉害，以至于行李突然从舱顶行李架里飞落下来。

Leanne: Sometimes, like if John's in front of me and I've stopped, as you do, check out clothes racks, or whatever else.

莉安：有时候我和约翰一起逛街，他走在前面，而我不时停下来，像你一样进服装店挑挑衣服或者别的什么。

Upon the entire heights of the pylon structure placed 4 racks, on which rolled the gears, so that the ship tank can go up and down.

在塔柱结构的整个高度上铺设4根齿条，由齿轮沿齿条的滚动实现船厢的升降运行。

We expect to have that accomplished within a week of receiving the racks.

我们期盼这周之内可以收到货物。

A typical example of a ground loop can be seen when a number of instruments are plugged into power strips on different instrument racks.

当几台仪器插到不同仪器机架上的电源板时产生的地电流就是一个例子。

I tend to be a bit leery of those cut-rate commodities that flood the racks at sale time.

我对大甩卖时堆积如山的减价商品总有点不放心。

'Not good, ' Mr. Murphy said as he surveyed the racks of T-shirts and tanks. 'That's got to change. That's got to change now. '

墨菲巡视着成排的T恤衫和Tank背心，说：“这不行，必须得变，现在就得变。”

Along the peripheral walls are nested linear racks, illuminated by tubes of light embedded in the wall, in a high position.

沿周围墙壁是嵌套的线性衣架，由嵌在墙上的一个地位高，光管照明。

Dream: Lying on a slab, in a mortuary . A pillar covered with names. Racks of skulls. A symbol. A woman. A ghost.

一个梦：躺在太平间的楼板。支柱盖着名字。架子上的头骨。一个符号。一个女人。一个鬼魂。

Nearby , there may be a number of racks on which magnetic tapes and discs are stored .

把数字资料作永久性贮存的装置。它们可以是各种不同的磁带或磁碟。

Replicas of her engagement dress sold off the racks of British clothing stores in under an hour.

她的订婚礼服的仿品不到一个小时在各大服装店销售一空。

the front board is composed of multiple panels connected to the multiple panels and guide racks.

前大板由多块面板活动连接组成，所述的多块面板与导向架活动连接。

A rack system (100) comprises a plurality of racks (105) arranged to form at least one aisle (120) between them.

一种机架系统（100）包括多个机架（105），该多个机架（105）被布置为在其之间形成至少一个过道（120）。

All nodes are monitored by six peers that exist on different physical racks and the peers are referred to as neighbors.

所有节点都会由存在于不同物理机架上的六个点监控，而这些点会被视为是相邻的。

Now, the only foreigners browsing the clothing racks are usually aid workers, diplomats or journalists.

可是现在，光顾这家店的外国人不过是些救援人员、外交官和记者。

Copper is racks of copper shearers'pick for integration into the surface.

铜的不入处主给是挂具及滚筒暗地的铜溶入。

The general decline in hat wearing led to the demise of proper hat racks in restaurants and bars.

由于之前人们戴帽子越来越少，餐馆和酒吧里的帽架也在逐渐消失。

Sponges can also be cleaned in the upper rack of the dishwasher while plastic cutting boards can go on the lower racks.

海绵也可在洗碗机的上架上被清洗，同时塑料切菜板可在下架上清洗。

Needless to say, I shopped only from the sale racks and pieced together barely acceptable outfits to wear to my mostly casual workplace.

不用说，我只在打折出售的地方整套购买勉强能够接受的衣服，然后穿着它们去我工作的地方。

When one of the goose took a wadding walk along the shore, it left racks the mud.

当一家人的鹅沿海岸填料走，离开架泥。