beset

Today, this kind of hundred year old-established shops beset with a crisis, vacillated Wall Street's male letter strength once more.

今天，这样一家百年老店陷入危机，再次动摇了华尔街的公信力。

Bahrain is the only Arab state so far in the oil-rich Persian Gulf beset by unrest amid protests across much of the rest of the Mideast.

巴林是目前为止唯一一个受到中东骚乱困扰的位于波斯湾的阿拉伯国家。波斯湾盛产石油。

The feeling which beset the child was one of dim uncertain horror.

困恼着这孩子的感情乃是一种虚无缥缈的恐怖。

He may be beset by ethical problems, whether over campaign finance or Whitewater indictments, even conceivably of his wife.

他可能为道德问题所困扰，无论竞选捐款丑闻还是白水门事件，甚至他妻子的信誉。

The enemy beset the city with a strong army.

敌人以强大的军队围困城市。

After a period of time has been beset by years of many symptoms I had not been repeated.

一段时间之后，困扰了我多年的很多病症居然就没再犯过。

This doubt alone often beset Pierre. He made no plans of any sort now.

只有这团疑云常常在他的脑海中掠过，他现在也还没有制定任何计划。

For a time she had been beset with a madness for writing notes which she addressed to Seth.

她曾经有一段时间害了怪毛病，象疯了似的给赛特写书柬。

Although from its height and being so near upon the sea, it was often beset with clouds, yet it was a pleasant place.

尽管因为那里地势高，邻近大海，时常被云层所笼罩，那倒是一个愉快的住所。

In terms of theft and forgery of a currency, similar problems have beset real-world coins and notes since they were invented.

就偷窃和伪造货币而言，自现实世界的硬币和纸币发明以来就一直备受类似问题的困扰。

But to her son, she was a woman beset with sadness and self-doubt.

但是，在儿子眼中，赫本却一直被忧伤和自我怀疑所困扰。

Beset by accusations of graft, it may soon have to eject a dodgy-looking coalition ally, a Tamil party thumped in a state election in May.

一个泰米尔政党在五月份赢得了某个州的选举，再加上受到贪污指控的困扰，政府或许不得不放弃一个看不可靠的盟友。

News headlines since the start of this year make the point very clear. This is a world beset by one global crisis after another.

自今年伊始，新闻头条便已非常清楚地指出，接踵而至的国际危机正不断侵扰我们的世界。

In the context of an industry in precipitous decline, beset by a campaign of sabotage and a crisis in funding, this might seem a detail.

由于受到蓄意破坏活动和融资危机的影响，该国石油行业出现大幅滑坡。在这样的背景下，这或许看上去微不足道。

To oriental countries, modernity is a state of circumstances beset with a series of paradoxes and conflicts.

对于东方国家而言，现代性是充满了一系列悖论和冲突的状况。

Beset by scandal, battered in a regional poll and split in an important state, Congress's leaders are out of sorts.

丑闻不断、地方选举失势、甚至丢掉了一个重要的邦，国会的领导人们已经无心言笑。

Putin came into power at the historical crisis that Russia was beset with difficulties both at home and abroad.

普京执掌国家大权正直俄罗斯社会处于一个内外交困的历史关头。

The yen is no longer the attraction it once was; and the idea of the problem-beset euro as a safe haven is frankly a joke.

日元不再具有昔日的吸引力，把问题缠身的欧元当做避险天堂的想法只是个笑话。

From the White House, I drove two miles into north Washington, to a neighborhood beset by poverty, unemployment, drugs, and crime.

离开白宫后，我驱车两英里，来到华盛顿北部一个被贫困、失业、毒品和犯罪所充斥的社区。

Turning e-commerce into a community of "friends" has been critical in a country beset by a lack of trust.

将电子商务转换为社区“老友”的办法在中国来说是相当重要的，因为中国人之间缺失信任。