protested

His wife, who works at a small nonprofit organization, protested, saying there was more he could do to look.

可是，在公益机构工作的妻子反对他的放弃，妻子说，一定还会有更适合的职位等着他。

At least 13 people died in a sectarian row when Coptic Christians protested against the burning of a church on the outskirts of Cairo.

至少13人死于了一场宗教冲突，当时因开罗郊区一所教堂被烧毁，埃及基督教徒正在进行抗议。

Yet Pullman did not reduce the cost of rent for his houses. Anyone who protested lost his job.

然而，普尔曼却并没有减少工人们的房租，任何对此表示抗议的人都会失去工作。

In Yemen, tens of thousands protested in the capital, Sana'a, on Thursday. They called it a "Day of Rage. "

周四，数以万计人在也门首都萨那示威。他们称这天为“愤怒日”。

Mania's family had protested in one argument his cousin had been shot and in the end, they were forced to move to protect the children.

马涅的家人反对这种情况，结果他的表弟被射死了，最后，他们被迫搬出来以保护他们的孩子。

North Korea protested for more than a year about not being able to access its money in the bank.

朝鲜就不能从这家银行取出资金抗议了一年多。

The French and German banking federations protested against the idea, saying it was the wrong approach to help Greece.

法国和德国银行业协会强烈反对这种设想，称用这种方法来帮助希腊是错误的。

We urged her to come to the party with us, but she protested that she was too tired.

我们力劝她同我们一起来参加聚会，但她坚持说她太累了。

When her school district told her that she couldn't wear the hijab, she protested that it was a part of her religion.

当时她所在的学区告诉她不能戴头巾（hijab）上学。她抗议说，这是自己宗教信仰的一部分。

He said the students who protested come from a country where history books are approved by the government's propaganda department.

他说，抗议的学生来自一个历史教课书需要通过政府宣传部审查的国家。

He protested that he had never been near the scene of the crime.

他坚持说他从未在犯罪现场附近。

When she protested, they surrounded her and beat her to the ground, then used a razor blade to slit the sides of her jeans up to her hip.

她提出抗议后遭到警方包围，被殴打倒在地上，然后警察人员用刀片割破她的牛仔裤两侧直到裤子臀部。

The defendant protested that he had never been near the scene of the crime.

被告坚决声辩他从来在犯罪现场附近。

She protested that she did not stand in need of anything.

她声称自己不缺乏任何东西。

I knew that if I protested, he would at once identify me with his father.

我知道如果我争辩的话，他马上就会把我和他的父亲联系在一起。

The boy protested that she should not; she continued to declare that she would, and the argument ended only with the visit.

那孩子抗议道，她不应该那样做；她接着又宣布了一遍，说她一定要那样，一场辩论直到客人告别时方才结束。

The European Union protested mightily, even though its exports have had the advantage of a cheaper euro for the past six months or more.

尽管过去六个多月来欧盟从欧元币值降低得到了好处，但仍然就此进行了强烈的抗议。

Mr Strauss-Kahn has indeed protested that he did not try to force sex on a hotel maid and, plainly, it is for the courts to judge him.

卡恩自己也确实辩解说他并未试图强奸宾馆女服务生，而且他是否有罪显然是由法庭来决定的。

The children protested loudly when they were told to go to bed early.

当孩子们被吩咐早睡觉的时候，他们大声抗议。

Although some villagers were happy to sell because their land was rocky, Ma told me of one of his friends who had protested and refused.

尽管一部分村民乐于卖地，因为他们的地里满是石头，但马继广告诉我，他的一个朋友曾表示过抗议，但遭到了拒绝。