He made his way to a burial ground planted neatly around with pines. There were a dozen grave mounds.
走到一块坟地,四四方方的种着些松树,树当中有十几个坟头。
In the dark pines the wind disentangles itimmolation.
在松树的阴影中,风放开自己。
It's horrid of me to have kept you waiting so long, especially as she pines for you, poor thing.
我让你等了这么久,真是残忍,特别是因为她渴恋着你,可怜的人!
The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines, into a larger wood about the swamp.
到这泉水边去,得穿过一连串草木蓊蔚的洼地,那里长满了苍松的幼树,最后到达沼泽附近的一座较大的森林。
After he reached the edge of the pines and oaks, he took a deep breath.
在他到达松树和橡树林的边缘之后,他深深的吸了一口气。
Garriott makes his way past the solemn armed guards at the gate and follows a trail through the towering pines.
加略特穿过庄严的武装警卫把守的大门,顺着两旁高耸着松树的小路向前走。
The only noise was the wind in the pines.
唯一的响声是松林中的风声
And some of the oldest trees on earth, the great bristlecone pines, don't seem to age like we do.
地球上有些古老的树类,诸如刺果松,并非像人类那样成长。
It is said the Mountains of Huangshan is a resort. It's best known for its pines, rocks, clouds, and springs.
我还是与同事一道去黄山玩吧,那可是众所周知的名胜地呵,有闻名于世的松,石,云,泉。
Let me tell you , the four unique scenic features are legendary pines , picturesque rocks, the sea of clouds and hot springs .
让我来告诉你吧,奇松、怪石、云海、温泉称为黄山四绝。
edible seed of any of several nut pines especially some pinons of southwestern North America.
一些松树特别是北美西南部的一些矮松的可食用的种子。
West of the bel-tree was a row of tall pines that rustled in the wind.
比罗树西面是一排高高的松树,在风吹之下发出沙沙的声音。
Your voice, my friends, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
我的朋友,你的声音飘荡在我心里,宛如那海水的低吟,萦绕在聆听着的松林间。
Kournikova gave her a run on the concourse and practice courts at the Sea Pines Racquet Club, though.
不过,库尔尼科娃在赛场上和在海滨松树网球俱乐部的练习场地上带给了她压力。
The rings of waves spread outward, causing the reflections of the cherries and pines to tremble on the surface of the pond.
微波一圈套一圈的扩展开来,樱树和松树的倒影也在波面微微摇荡。
Your voice , wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
你的声音飘荡在我的心里,就像那海水的低吟萦绕在倾听着的松林之间。
There are long brown mountains and a few pines and far-off forests of beech-trees on some of the mountainsides.
这里有绵延的褐色群山,山上长着一些松树,远方的几处山坡上,有几片山毛榉林。
The horsemen picketed their mounts in a stand of pines, and one of them explained the object of this journey.
骑士们把马拴在一片松树林里,其中一个人解释了他们此行的目的。
pines in the deep valley in the roar rising, listen as if swept under the bed too, the sound of sobs, is Xin Chan.
松涛在深谷中呼啸升起,细听仿佛就在床底下席卷而过,其声呜咽,令人心颤。
The voice, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.
(我的朋友),妳的话音飘荡在我的心间,像那海水的低吟,绕在静听著的松林之间。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系