penetrates

and spiritual culture is an underlying, implicit, and is penetrates the heart and mind of an ideology employees.

而精神文化是深层的，内隐的，是渗透在员工心灵之中的一种意识形态。

Paved road, on which we step towards the entrance penetrates the interiors and comes out on the other side of the house, in the garden.

铺平道路，是我们走向门口一步穿透内饰和来自于这所房子的另一边出，在花园里。

The specific of alpha-fetoprotein is that it penetrates into a cell where the virus exists and washes it out into blood.

甲胎蛋白具体的是，它渗透到病毒存在一个细胞里洗出来进入血液。

The light of day seldom penetrates to this cave, for the enemy and his minions prefer darkness for their labors.

白天的光明很少穿透到这些洞穴、因为敌人和他的奴才的工作更喜欢黑暗。

the full cloth picture spacious concentration camp, penetrates the lens all to be able to feel the deep complaint.

满布照片的空旷集中营，透过镜头都能感受到深沉的控诉。

We must really believe that it happens like this (VI-4), namely, that there is an infinite straight line that penetrates into a torus.

我们必须真的相信，它就像这样发生。换句话说，有一条无限的直线贯穿进入一个突起的圈套。

The speed with which a penetrant penetrates a surface flaw is influenced to the greatest extent by which of the following properties?

下列哪种性能对渗透剂渗入表面缺陷的速度影响最大？

A high-energy electron which penetrates into the metal atom may dislodge one of the inner electrons of that atom.

一个穿入金属原子的高能电子可以逐出该金属原子的一个内层电子。

The higher the surfactant concentration in the water-phase is, the thinner range of the surface porous layer penetrates.

水相中界面活性剂的浓度越高，孔洞由微粒表面向内部分布的距离越小；

Unrelenting darkness is another barrier to exploring the deep. Sunlight penetrates seawater to a depth of only a few hundred feet.

无尽的黑暗则是妨碍深海探索的另一大障碍，因为阳光只能穿透几百米深的海水。

The creatures are single-celled organisms called archaea which are able to thrive in an ecosystem where sunlight never penetrates.

这些可以在没有阳光的环境里茁壮生长的单细胞生物被称为古细菌。

The ever-changing motion of the sun creates a warm touch on the skin as the dramatic light penetrates through the slits.

太阳的不断变化的运动产生的戏剧性的光穿透皮肤接触温暖通过狭缝。

With no suspicious moves the magician immediately smashes the coin against the bottom of the corked bottle and it penetrates to the inside.

没有可疑移动魔术师立刻捣毁硬币反对被塞住的瓶的底部并且它击穿对里面。黄柏被取消。

The moonlight penetrates the windows, casting on the grant sands, and a carrack flashes into his eyes.

月光穿过窗户透射在沙土上，一架大帆船闪现入他的眼帘。

The dreamlike light of crystals set off our world most romantic like the sunshine penetrates.

透过梦幻般晶石光辉的映视，我们的世界浪漫如阳光弥漫。

If the wind is strong, it penetrates your clothes and removes the insulating layer of warm air around you.

如果风很大，它会穿过你的衣服把那层保暖的暖气给吹走。

Those other mammalian marine predators, the dolphins, use sound to "see" in places where little light penetrates.

而另一类哺乳类海洋掠食物种——海豚——则是使用声音去“察看”那些几乎没有光线照射到的地方。

At the moment when a lone sperm penetrates a mature egg, conception or fertilization takes place.

当一条精子进入成熟的卵子时，怀孕或受精便发生了。

More particularly, a scent attractant that actually penetrates the surface coating or the actual bait body is provided.

更特别地是，提供了一种确实能渗透表面膜或钓饵本身的香味诱食剂。

In the sky which covers two-thirds of the tableau, the setting sun penetrates the thick layers of clouds and radiates colorful sunshine.

在占据画面三分之二的天空中，落日透过厚厚的云层向四周散射纷呈的彩光，霎是好看。