pass through

So it is possible for a calcium tablet to pass through the digestive tract without being completely absorbed.

因此钙片可能驰过消化道而没有完全吸收掉。

Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it.

或者我使刀兵来到那地，且吩咐说：刀兵应横行那地，铲除那里的人和兽类！

Sayyidina Muhammad al-Madani decided to pass through his homeland in the Caucasus to visit his parents and family on his way to Turkey.

在导师前往土耳其的途中，他穿过位于高加索地区的故乡去看他的父母和家人。

Increasingly, however, facts have proven that the price of a country's pass-through is often incomplete.

然而越来越多的事实证明，汇率对一国的价格传递往往是不完全的。

Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.

量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。

Visitors pass through security checks at the entrance to the garden where they are aggregated into a group; of up to 300 people.

观众将经过在花园的安全检测系统，在这里需要汇集成队，达到300人次。

The point or depth at which a tool or drift of a specific size can no longer pass through the wellbore.

特定直径的工具或通径规不能继续通过井筒时的点或深度。

And through you to pass through into Macedonia, and again from Macedonia to come to you and be sent forward by you into Judea.

也要从你们那里经过，往马其顿去，再从马其顿回到你们那里，然后蒙你们送行往犹太去。

You're on the train, trying to do work as you pass through tunnels, trees and uneven terrain.

你坐在火车上，试着在穿越隧道、树木和不平坦地形时进行工作。

Other voices like the father's must pass through air, then fluid and may not cut through the general background noise.

其他人的声音比如父亲的声音一定要通过空气、再通过液体传送，所以可能无法从环境中的其他声音区分出来。

The iron eventually heats the point that it radiates light, this light is pass through a P, which breaks it up to a spectrum.

最后，铁被加热到可以发出光的程度，然后让铁放出的光穿过一个能将光分散成光谱的棱镜。

As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.

他们经过凤仙树的干燥谷，也能使它变为泉源之地，并有秋雨使泥塘（传统：福分）满处都是。

mesh selection Fish above a certain size are unable to pass through a net of a certain mesh size while smaller fish can escape.

网目选择在一个特定的大小上面的鱼不能够经过某网孔大小的网，但较小的鱼能逃脱。

The career of the humanist was, as a rule, of such a kind that only the strongest characters could pass through it unscathed.

大致上，人文主义学者的生涯是只有性格最强大的那些人才能安然无恙地经受的。

I try to gauge the width of the door to see if my sofa can pass through it.

我试着估算这个门的宽度，看我的沙发可不可以过得去。

He explained to me that of the thousands of Americans who annually pass through England there are many hundreds who have no English friends.

他便解释道，每年前来英国旅行的美国人成千上万，可其中不少人没有英国朋友。

Back scattering controls how much light is allowed to pass through the object and can be used to show veins and arteries.

后面驱散控制多少光被允许通过通过对象，可能被使用显示静脉和动脉。

When the oil burns, No angel can touch or pass through the flames, Or he dies. So we trap him in a steel cage of holy fire.

当油烧起来时，没有天使能够碰触或经过火焰，除非他死掉。我们使他困在圣火的坚固笼子里。

There was a time when the only way to learn from the best in business education was to pass through the doors of a top business school.

曾几何时，求学于商业教育领域最优秀教师的唯一途径就是迈入顶级商学院的校门。

Have no worry as you pass through the day. Find the right person; use the right method; the right moment will arise.

凡事先不要著急，找对人，用对方法，在适当的时机，即可安然过关。