penetrating

This being looks at her with a hypnotically deep and steady gaze, as if penetrating her with its eyes.

天使如催眠般深深凝望着她，仿佛要用目光将她穿透。

Another problem was that the team's ice-penetrating radar, which would have been used for ice thickness measurements, did not work.

另一个问题是，原本用来测量冰层厚度的冰钻式雷达也出了故障。

Using ground-penetrating radar, they scanned the likeliest areas, turning up what appeared to be a vaulted underground crypt.

他们利用能穿透地面的雷达扫描最有可能的几个地方，发现了一个怀疑地下密室。

Life like a shooting star, penetrating the dark and illuminating the universe though disappearing in a flash.

人生如流星，虽转瞬即逝，也要划破黑暗光照人间。

Mr. Gooch, who began work on this book in 2003, was ready to roam the world in hopes of penetrating the O'Connor mystique.

古奇于2003年起开始撰写此书，他已准备好四处漫游，以期能破除奥康纳的神秘感。

She may tell you that she's uncomfortable with the idea of you penetrating another woman or even pleasing another woman orally.

也许她会告诉你她难以忍受关于你和另一个女人交欢甚至给她口交。

his head cocked to one side , studying me with his penetrating eyes.

他歪着头，用他那锋利的目光仔细端详我。

At a neighboring table, a man obviously drunk, began in a low but penetrating voice to direct a stream of unprintable comment at him.

隔桌有一个人显然是喝醉了酒，用低微而尖锐的声音，开始滔滔不绝地对他作了恶劣不堪的评论。

Its separated performance is usually reflected by the flux and retain rate. concentrating and penetrating token the operator schema.

其分离性能通常由透过通量和截留率表征，而操作模式则可分为浓缩和渗透两种。

Just a rescue, the casual contacts, let me understand the deeper penetrating honesty: the strangers how lovely girl you!

就是在那一年的救援中，那次不经意的交往，让我更深透地理解了诚实：那个素不相识的姑娘是多么的可爱！

Ms Arnold's portrait of the country, supervised as she was by tourist-bureau officials, is respectful rather than penetrating.

阿诺德在旅游局官员监督下进行拍摄时，没有尖锐的揭露，而是礼貌的记叙。

Air passing through a membrane component can be used for cooling membrane distillation penetrating fluid.

通过膜组件的空气，可以用于膜蒸馏渗透液的冷却。

The old grey tiles in play long long rainy day music, as if in the distant depths of echoes, fuzzy and clear, penetrating in the moist air.

老屋灰色的瓦总在雨天奏出绵长绵长的音乐，仿佛在遥远的深处回响，模糊而真切，渗透在潮湿的空气里。

Take the time for a few conscious breaths, feel the air penetrating your lungs, feel the air feeding your being, your thoughts and feed you.

花点时间做几个有意识的呼吸，感觉空气穿透进入你的肺，感觉空气喂养你的生命和思想。

His eyes peer into the middle distance, in what one fan described as "a deep and penetrating way" , and he strides confidently forward.

他的眼睛同侪进入中等距离之内，在一个狂热者描述为的“一个深处和敏锐的方法”中，和他自信地向前迈大步走。

Hold a cloth or glove as you feel the inside of the tire. Penetrating nails, glass, wires, or needles can be extremely sharp!

检查轮胎时，应戴手套和用布，钉子、玻璃和钢丝是十分锋利的。

Wetter 2Y, with strong wetting power and penetrating power as well emulsification, can reduce the surface tension of water.

能降低水的表面张力，润湿力和渗透力强，有乳化性能。

said the count , with that calm tone and penetrating eye which characterize the man who knows his cause is good.

伯爵说，那镇定的声音和洞察一切的目光证明他始终保持着自制力。

One thing about Nina was certain, however; her frosty blue gaze was as penetrating as his own.

不过有一点是肯定的：尼娜那双蓝眼睛里的冷峻眼神像杰克的眼神一样锐利。

But Scarlett saw him drop his eyes before the lazy, penetrating look Rhett gave him, and she was frightened.

可是思嘉看见他在瑞德冷漠而锐利的注视下把眼睛垂下去，这时她也害怕起来。