partway

If you turn over a task to a team member partway through, your task context provides him or her with a starting point.

如果半途将任务移交给团队成员，任务上下文会为他或她提供一个起点。

I learned the answer to that question partway through my internship. Not in the hospital but in the checkout line of a local grocery store.

在实习过程中我得到了问题的部分答案。不是在医院而是在当地果蔬杂货铺的结账台边。

In the laying of a [hedgerow] live branches are cut partway through, leaving a section 'about as thick as a lamb's tongue.

活的枝丫被切断，只留下羊羔舌头那么薄薄的一点连着主枝，以便堆一道灌木篱笆。

But a clever player could also cheat, changing the object partway through. In that case, his answers aren't determined in advance.

但一个聪明的玩家有可能使诈，在游戏中途改变物体，在这种情况下，他的答案并非事先决定的。

He added that there was a fear that interest rates could begin moving up partway into 2011.

他补充说，有人担心利率可能在2011年中途开始上升。

Climb up partway , or take the elevators to the top for a spectacular view of the city.

你不妨爬一段楼梯或是搭电梯到塔顶眺望城市的壮观景色。

If the load fails partway through reading a file, some of the game objects will be in the wrong position.

如果加载在读取文件的过程中失败，则某些游戏对象将处于错误位置。

His team has shown that even for particles that begin moving up the olfactory highway, some stop partway.

多尔曼研究组表明，就算粒子取道嗅觉通路，也会有部分中途停止。

Partway through the construction phase, some new technical problems were impeding our progress somewhat.

经过构建阶段的中途，一些新的技术问题有些阻碍了我们的进度。

Wincing in pain as hot plastic from the car's melting interior dripped on him, he managed to pull her partway out.

但是由于车内烤化了的、灼热的塑料滴到他身上，使他疼得退了出来。

He unwound it partway, checked it against a scrap of paper in his pocket, then rewound and.

麦迪文找到卷轴，匆匆翻阅，并取出口袋里的一张纸片核实着什么。

Turning the radio off partway through will not allow the potions to work.

中途关闭收音机将无法进行第二步。

When it's time for us to go, they initially leave with us, walking partway up the first mountain to give us a kind of send-off.

我们出发的时间终于到了，他们和我们一起离开，和我们一起爬到第一座大山的半山腰，友好地欢送我们。

I curled up tight as something scrambled partway into the hole and bumped into my feet.

我紧紧地蜷成一团，有什么东西爬进洞里，碰到我的脚。

Before she could refuse, he opened the blanket partway.

她还未来得及拒绝，他已经掀开了毯子的一角。

Partway up she stumbled and fell, rose, then fell again ten yards farther on.

中途她绊倒，爬起来，却又再次摔倒在十码之外。

So many of us end up living a life partway between responsibility and the chaos of complete abandon.

因此我们中的许多人都在部分介于责任感以及彻底放纵的混沌之间。

In addition, there is a need to recover from errors when an HTTP transaction is interrupted partway through.

另外，当HTTP事务被中断时，需要从错误中恢复。

Partway through the meal stop and relax for 2-3 minutes

吃到一半停下来休息2-3分钟