In fact, ABC News tried a version of this at least once before in the run up to an election year, partnering with Facebook in 2007.
事实上，美国广播公司新闻网也尝试过往这个方向发展，至少我们可以回想起它此前曾在美国大选之年2007年和Facebook合作过。
By partnering on water issues, he said, Coca-Cola and USAID have been able to pool their resources and expertise for a better outcome.
他说，通过在水的问题上进行合作，可口可乐和美国国际开发署得以集结资源和专长，取得更好的成果。
Partnering with your charity to market to a niche will bring new customers to you and new members to your charity.
以市场利基，与你的慈善机构合作，将为你带来新的客户和你的慈善机构带来新成员。
What you need is a partner with something unique you can promote, and that's what this particular partnering approach is all about.
你需要的是一个这样的合伙人：他有某种独特的产品可以让你去推销。这才是这个合伙营销的全部意义。
Congressman Meeks promised to try to help President Kagame in partnering with the U. S. once returning home.
米克斯众议员承诺回到美国后，将帮助卡加梅总统与美国的伙伴关系。
By partnering with SPS Commerce, Sports Image receives an easy-to-use solution that fits their business needs.
通过与检疫商业，体育图片收到易于使用的解决方案，适合他们的商业需求。
Partnering is better applied to major projects where the cost of setting up the process against the project size is very small.
倘若针对项目规模建立程序的成本很低，则最好对主要项目应用合作方式。
Partnering with local governments and others, the company has helped create 6, 000 units of affordable housing around the state.
这家公司与其他合伙人其中包括当地政府，已经在加州地区建造了6000所廉租房。
The general wants much closer "partnering" of Western troops with Afghan forces, from common headquarters to joint platoons.
总指挥官希望西方军队能够和阿富汗军队更加紧密地“合作”，大到共同的指挥部，小到联合的排。
NPR is partnering with several journalism startups to deliver their information out to a larger audience.
NPR（国内公用无线电台）正与一些新举媒体公司合作以便将其新闻播送给更多的听众。
South Korean companies have consequently found partnering to be an ideal way in which to become more involved in R&D.
因此韩国公司已能找到一种以更大程度介入到研发中去的理想的方式合作。
When Web giants see interesting new business models, instead of partnering with you or acquiring yours, they launch something on their own.
当大型网络公司看到感兴趣的新业务模式的时候，他们不会采取合伙或收购战略，而是会自己创建一个网站。
We would be very interested in partnering with someone.
我们对于与某家公司合作将很感兴趣。
Meanwhile, others-whether through choice or necessity--are self-financing their productions before partnering with a distributor.
同时，其他人在合伙人进行投资以前必须或有选择性地自己筹集资金以用于产品的创作。
Partnering with Kodak for prepress is the most logical option since they make top quality equipment that is fast and easy to use.
携手与柯达印前是最合乎逻辑的选择，因为他们作出高质量的设备，可实现快速且易于使用。
Back during the summer while working on another project, Jon and I started comparing partnering stories.
我们做另外一个项目的那年夏天，Jon和我开始把我们做过合作的工作作分析对比。
In a partnering relationship, the role of a contractor is different from that in a traditional project.
在与关系合伙，承包商的角色不同于一个传统的计画的那。
American troops are shifting from leading operations, to partnering with Iraqi forces, and, eventually, to a protective overwatch mission.
美国军队正在从承担主要作战任务转向配合伊拉克部队的行动，最终将转为防护性监测。
He was concerned about his abilities to scale his business without partnering with a larger company like IBM.
他关心在没有像IBM这样的大型合作伙伴的情况下扩展业务的能力。
With more financial advisers postponing retirement, new advisers may find partnering with a veteran a better way to break into the business.
今有越来越多的理财顾问推迟了退休的时间，新手或许会发现找一位这样的老行家作为搭档，对其进入这个行业会大有助益。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
