participating

Properties that are interested in participating in activation and that might have not provided a message sink.

在所有要参与激活而且可能未提供消息接收器的。

In case of any dispute , the decision of the participating merchants shall be final .

如有争议，参加商户保留最终决定权。

Thanks a lot for your participating and if there is any question, please do not hesitate to ask.

非常感谢您在百忙之中做出回答，如果有任何问题，也请您不吝赐教。

During off-duty hours, the sauna is at the heart of socializing on the ship, with foreign officers participating.

在瑞典军舰“卡斯卡亚号”上，蒸桑拿俨然已成为士兵们闲暇之时的主要社交活动，甚至有不少外国官兵参与进来。

Each cartoon participating in PCE must be accompanied by the name and date of the publication in which it originally appeared.

每个参加漫画，四氯乙烯，必须伴随着名称和出版它最初出现的日期。

He took these "characters" to the stage and he began participating in high school plays.

汉克斯将这些“角色”带上了舞台，开始参加中学的戏剧演出。

Whether or the number of participating countries to participate in the number of athletes are always up to the next Winter Olympics.

无论是参赛国数目还是参加运动员人数，都是历来最多的一届冬奥运。

Returns the name of the originating Publisher for a published database participating in a database mirroring session.

为参与数据库镜像会话的已发布数据库返回起始发布服务器的名称。

It is often in the centrality of celebration and sacrifices, witnessing and participating in people' s secular life of religion and belief.

它往往处于庆典、祭祀的中心地位，见证和参与世俗民众的宗教与信仰生活。

They Balmoral question for some time . . . but a few days later they still insisted on participating in the mother's memorial service.

他们问一段时间巴……但几天之后，他们仍然坚持参加了母亲的纪念仪式。

How much do I earn by participating in paid-emails?

我通过参加支付电子邮件挣多少？

Every one of the countries participating in the Olympic Games can find at least one color in of five rings in their own national flag.

每一个参加奥林匹克运动会的国家都能在自己的国旗上找到至少一种五环的颜色。

Some parents participating in the Fuxin No. 2 school suit said they faced pressure from local authorities not to pursue the matter.

参加富新二小诉讼的一些父母说，他们面临着当地政府要求他们不再追究此事的压力。

"Participating in a race at the Olympics was a once-in-a-lifetime experience, " she said.

她说：“能参加奥运会比赛是人生中难得的经历。”

I used to think my mother was mean, but the truth is we were all participating in something that contributed to the health of my family.

我过去常认为我的母亲很苛刻，但事实上所有的人都参与干家务有利于家庭健康。

They will stay in London for a further three months, participating in technology demonstrations and presentations to investors.

未来3个月，他们将留在伦敦，参加科技展示和向投资者做演示。

Their "Meeting Mediator" measures how much time four people in two separate locations participating in an audio conference spend talking.

他们的“会议传递器”计算出四个人在两个不同地点参加视频会议所发言的时间。

He said his market research found that ShopRunner would appeal to shoppers who buy at least eight times a year at participating retailers.

他说，公司的市场研究发现，ShopRunner将会吸引从参加计划零售商处每年至少消费八次的消费者。

Higher availability in case of failure or to allow maintenance at any of the participating databases.

出现故障或维护任一参与数据库的同时可提供更高的可用性。

The participating engineers gave the meeting high marks, saying that they were able to obtain extremely useful information.

与会的工程师对会议作出了很高的评价，相互交换意见，并获取了非常有益的信息。