overtakes

'Japan's economic activity continues to be important to the rest of the world' even as China overtakes Japan in size, he said.

即使中国的经济规模超过了日本，日本的经济活力仍然对世界其他国家和地区十分重要。

An old man picked up, looks at carefully awakens suddenly quite a while, overtakes said: The girl, this be ultra-thin is easy to fall!

一老头拣起，端详半天突然醒悟，追上说：姑娘，这超薄的就是容易掉呀！

American economists are now looking down the road at when China's economy overtakes that of the United States.

美国的经济学家都在预测中国经济何时能超过美国。

infinity becomes finite, harmony becomes discord, the dark overtakes the light, and death snuffs out life.

无限变成有限，和谐成为不和，黑暗压倒光，以及死亡扼杀生命。

And when a vehicle overtakes you and moves into the gap ahead, drop back to regain your safe gap.

如果有车辆超前，切入你车前的空位，便应慢驶，再与前车保持一段安全距离。

However, this window will last perhaps only 5-10 years before China's innovation system approaches, and perhaps overtakes, that of Europe.

然而，这个机遇最多还能存在5-10年，之后中国的创新机制就会赶超欧盟。

After all, it is only a matter of time before China's GDP overtakes America's.

这是地理政治领域常被提起的问题，毕竟中国GDP总量早晚是要超过美国的。

When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.

如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。

Sometimes the INJ's private world overtakes the INJ to the point that they completely tune out their environment.

有时INJ完全沉浸在自己的内部世界中，以至于关掉了对环境的感应。

In an age when scientific fact frequently overtakes science fiction, the writers man find it difficult to keep ahead of scientific advances.

在事实科技发展经常性地快于科幻小说的发展的时候，这些作者会发现，走在科学发展的前面是很困难的事情。

Eventually, the exponential always catches up and overtakes the arithmetic progress.

最终，指数数列总会赶上来，超过算数数列。

I, rest a supreme enlightenment in here, lets him crawl here, lets him crawl to front goes, I three jumped two jumps overtakes him.

我呀，在这儿睡上一大觉，让他爬到这儿，不，让他爬到前面去吧，我三蹦二跳的就追上他了。

Anne's terrible temper flares at minimal provocations and she screams and stamps her foot when anger overtakes her.

最低限度的挑衅将使安妮可怕的脾气突然爆发，她会一边尖声尖叫一边使劲跺脚。

First, even if China's economy overtakes America's, the renminbi's rise could be delayed.

第一，即使中国经济超越美国，人民币的崛起也可能会滞后。

Once it overtakes America as the leading economy, it'll just carry on on it's merry way.

一旦它超过美国成为领导的经济体，将会继续大步向前。

Reporter understanding, had had itch to try of much home financing, collect speed overtakes with power.

记者了解，已经有多家资金跃跃欲试，募集速度赶超同威。

Of course, we are fully aware that whoever overtakes will feel the headwind, and whoever leads the way will bear responsibility.

当然，我们清楚地意识到，赶超者将逆风前行，领先者将承担责任。

I believe this is happening during fast, chunky rock gardens and larger drops where the shaft speed overtakes the LSC circuit.

我确信这种情况会发生在急速冲刺、路面为石子园地以及高度坠落的时候，阻尼杆的速度超过低速压缩引流速度。

The fireball overtakes family hoping to escape before they even get in the truck.

一家人还没来得及坐进卡车里，火球便摧毁他们逃生的希望。

A mysterious disease overtakes the world, and the infected develop a hankering for human flesh.

一种神奇疾病追上世界，并且被传染的开发人的骨肉的期望。