originates

The key to get out of this dilemma is to uplift the ability to recognize beauty, the ability that originates from humanity.

审美能力源于人性，人性中的好奇与节制协调运作提高了审美能力，扩大了审美视野。

The source of earthquake waves-the site beneath the surface where the disturbance originates-is known as the focus.

地震波源--地表底下产生扰动的地方--称为震源。

Our sensory experience of the world originates in the interior sensation of the mouth, and the world tends to return to its oral origins.

我们对感官体验的世界源自于嘴巴。而这个世界【theworld难译】倾向于回到它的味觉器官。

It may be that I'm wasting my time trying to establish a theoretical basis for it when in fact it originates in a pre theoretical zone.

可能是因为，我浪费时间试着为这种痛苦建立一种理论基础，而事实上，它却产生一个前理论区域。

It is often the case that the process of building an application originates from having a set of database query statements (i. e. SQL).

通常，需要从一组已有的数据库查询语句（SQL）实现应用程序构建。

However, virtue cannot be imposed upon. It originates in the person whose free will causes him or her to seek to be fully human.

但是，美德不是强迫出来的，而是自发形成的，人的自由意志使人们努力追求，成为具备完全人性的人。

Another way of checking is to call the bank from which the draft originates and verify that the draft is indeed real.

另外一个办法是，给开具汇票的银行打电话让银行证明汇票的真实性。

The even intensity and long duration of these murmurs reflect the large pressure difference across the orifice where the sound originates.

杂音的平均强度和长持续时间反映出声口压力差异很大。

All this originates from his heart of philanthropism.

而这一切，都源于他的一颗博爱之心。

One important finding was that most of the geomagnetic field originates at only four broad regions on the core-mantle boundary.

重要的发现之一，是地球的大部份磁场仅来自地核–函交界面上的四个广大区域。

The research presented here helps illustrate why rejection hurts so much and where the need to be accepted by a lover originates.

之所以在此介绍这个实验就是为了帮助解释为什么抛弃可以带来如此大的伤害，及恋人可以接受的需求起源于哪里。

The concept of transparency originates from such economic theories as information economics, rational expectation and public choice, etc.

透明度观点的提出，源于信息经济学、理性预期、公共选择等经济理论的发展。

The note that originates a chord is called the root. as a rule a chord is constructed from notes of a scale in intervals of thirds.

和弦的基本音叫“根音”。一般说来，和弦是由音阶中三度音程的音叠置而成的。

One of these natural materials originates from organic humates in the leonardite (soft coal)stage from ancient humus beds.

这些自然原料之一来源于风化褐煤（一种蕴藏于古代腐质层中的软煤）中的有机腐殖质。

The name originates from the 18th century, when telescopes weren't powerful enough to distinguish nebulae from gas giant planets.

这个名字源于18世纪，当时望远镜威力还不够强大，无法区分星云和气态巨行星。

With a number of subjects he attached electrodes to the area of the scalp near the region where speech originates.

在许多对象身上，他接触到电极在头皮那块，接近负责预言的区域。

An earthquake is a sudden tremor or movement of the earth's crust , which originates at or below the surface .

地震是地壳一次突然的震动或运动，起源于地球表面或以下。

By default, code that is not type-safe is allowed to run only if it originates from the local computer.

默认情况下，只允许运行从本地计算机生成的非类型安全代码。

The community concept of contemporary western communitarianists originates from the definition of the "city state" by Aristotle.

当代西方社群主义者的社群概念导源于亚里士多德对“城邦”的界定。

The superior labial artery originates form the columellar artery, which courses up the columella to the region between the domes.

由上唇动脉起源形成鼻小柱动脉，其沿鼻小柱走行至穹窿间部位。