nodding

"Oh, " the dad said, nodding his head, lips pursed, as feigning that he had a clue about what he just heard.

“哦，”这位父亲点点头，撅撅嘴，假装对刚才听到的心里有数了。

At first, I read in the living room, do not know Fall in love with my orchids, nodding his head in a pot peck.

起先，我在客厅看书，不知道他恋上了我的兰花，在花盆里点头啄食。

'The introvert may shut out the extravert, perhaps while silently nodding, or stop trying to contribute, ' she says.

她说，“内向者也许会沉默地点头或不再多说什么话，其实内心已经在排斥外向者的讲话了。”

The photographs of Lockhart on the walls were all nodding in agreement as he talked. One of them had forgotten to remove his hair net.

他说话的时候，墙上那些洛哈特的照片都纷纷点头，表示同意。其中一个忘记了取下他的发网。

Encourage your child to naturally respond to music, such as tapping his feet, nodding his head, shaking his hands or swinging his body.

随时鼓励孩子对音乐做自然的反应，像是踏脚、点头、甩动双手或摆动身体等动作，来帮助儿童感受音乐。

and nodding contentedly he looked at the empty loom, for he did not like to say that he saw nothing.

并心满意足地点头，他在看空的织机，因为他不喜欢说他什么也没看见。

The ropes of her braids tickled my neck, which meant that she was nodding to him: Go on.

她的辫绳一下一下挠着我的脖子，说明她在向他点头：继续。

The old writer used to work deep into the night, while his wife st beside him nodding in sleep.

这位老作家过去常常工作到深夜，而他的夫人则坐在他旁边打瞌睡。

Just as you are nodding off, you can feel as though you've fallen off a 10-storey building.

就像你在打瞌睡的时候，会感觉仿佛从10楼坠下一样。

"I shall see you soon, I expect, Professor McGonagall, " said Dumbledore, nodding to her. Professor McGonagall blew her nose in reply.

“希望很快和您见面，麦格教授。”邓布利多朝麦格教授点头说。她擤了擤鼻子作为回答。

The girl looked at me with a smile, nodding: "Yes, I'm just Kawaii ! "

女孩含笑地看着我，点头说：没错。我就是卡哇伊！

Nobody listens to you in the office or at home? A little potted friend will be there for you, always nodding to you with encouragement.

在办公室或家中无人听你倾诉吗？有位盆栽小友会在此陪伴你，它总是频频点头，给你鼓励。

And there were his mother and father smiling at him again, and one of his grandfathers nodding happily.

啊，他的妈妈和爸爸又在那里对着他微笑了，还有他的一个爷爷在愉快地点头。

Toad was nervous, but the Rat, nodding mysteriously at him, went straight up to the door and opened it, and in walked Mr. Badger.

蟾蜍立时紧张起来，可是河鼠诡秘地冲他点点头，径直走到门口，打开门。进来的是獾先生。

Experts believe that in life, the most basic one of the most common first two potential: nodding or shaking his head.

专家认为在生活中，一个人最基本最普遍的头势有两种：点头或摇头。

Jeanine laughed, nodding as if to say that she understood. Her eyes gleamed.

珍妮笑了起来，连连点头，仿佛在说她听明白了，眼睛还闪着兴奋的光芒。

But now in front there were only a few sunflowers nodding at me and my heart began to sink and float around, not knowing where to stop.

而现在眼前只有几朵向日葵招呼着我，我的心不住沉落又飘浮，没个去处。

"I'm not hankering to be the man that lays hands on you while he's around, " Pete announced conclusively , nodding his head toward Buck.

“当他在的时候，我连碰都不敢碰你一下。”彼得朝巴克点点头，断然说道。

But once a pedestrian passes by, he will keep nodding his head slightly and automatically as if a gust of wind had forced him to do so.

但是一旦佩德斯徒步流逝，他将继续点头，汽车可立即并自动犹如一阵风迫使他不得不这样做。

Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun.

绿草地上到处是五颜六色的夏季野花，一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。