1.[i][t]点头if younod ,nod your head or your headnods , you move your head up and down to show agreement, understanding, etc.
I asked him if he would help me and he nodded.我问他能不能帮我一下，他点了点头。
Her head nodded in agreement.她点头表示同意。
He nodded his head sympathetically.他同情地点点头。
She nodded approval.她点头表示赞同。
2.[i][t]点头致意；点头示意to move your head down and up once to say hello to sb or to give them a sign to do sth
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
She nodded at him to begin speaking.她点头示意他开始讲话。
to nod a greeting点头问候
3.[i]+ adv./prep.（朝…方向）点头（表示所谈论的人或物）to move your head in the direction of sb/sth to show that you are talking about them/it
I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen.我问史蒂夫在哪儿，她朝厨房点了点头。
4.[i]打盹；打瞌睡to let your head fall forward when you are sleeping in a chair
He sat nodding in front of the fire.他坐在火炉前打盹儿。
1.点头a small quick movement of the head down and up again
to give a nod of approval/agreement/encouragement点头表示赞同╱同意╱鼓励
He got the nod from the team manager(= he was chosen for the team) .他被球队经理看中了。
He got the nod from the team manager(= he was chosen for the team) .他被球队经理看中了。
We've been given the nod to expand the business.我们得到允许扩大企业规模。
I hope he'll give the nod to the plan.我希望他会同意这个计划。
We've been given the nod to expand the business.我们得到允许扩大企业规模。
I hope he'll give the nod to the plan.我希望他会同意这个计划。
Everything could be done by a nod and a wink.每件事只靠点拨一下就能办妥了。
Everything could be done by a nod and a wink.每件事只靠点拨一下就能办妥了。
I asked her if she was ready to go with her husband and she nodded.
我问她是否愿意和她丈夫一起走，她点点头。
He looked at me and I nodded, I took position beside the door ready to cover him.
他看了我眼我点了点头我闪身站在门口一侧，准备好掩护他。
Dressed in a tuxedo, Simba sat at the front of one of Manhattan's newest dining establishments and nodded at people who greeted him.
辛巴穿着晚礼服坐在曼哈顿最新开业的一家餐馆里，向跟它打招呼的人点头致意。
He nodded, as if her reaction was all the confirmation he needed.
他点了点头，似乎她的反应就是他所需要的证词。
" Ni Zhou Yong sincere desire to see her son's eyes and trust, encourage nodded : " You root it, you believe that mother.
周咏霓看着儿子那双真诚渴望的眼睛，信任、鼓励地点了点头：“你扎吧，妈相信你。”
When he came upon a picture annotated by his wife, showing bricks engraved with donor names, he nodded and said, "I remember that. "
当他看到一张经他妻子注解过、上面显示刻有捐助者名字的砖墙的照片时，他点了点头，说：“我记得这张。”
His eyes are fixed on a computer screen, after a good while, only nodded his head, then concentrate on his "work. "
他的眼睛紧盯着电脑的荧光屏，过了好一会儿，才点了点头，又专心于他的“工作”。
"You talk to people on the telephone and don't see them on the other end of the line, right? " he began. The children nodded yes.
他开始说：“你们用电话跟人们交谈，虽然他们在电话线的那一端，但你看不到他们，对吧？”孩子们点头。
George nodded, thankful that his wife was no the talkative kind.
乔治点点头，他妻子不是那种絮絮叨叨的人，对此他心存感激。
You asked whether a Nepalese agree with your views, he nodded, which means that he did not agree with.
你问一个尼泊尔人是否同意你的见解，他点点头，这就是说他不同意。
She looked to me, to say nothing, just nodded, her mother left dozens forehead wrinkles.
她向我看了一眼，什么也不再说了，只是点了点头，妈妈额头上留下数十条皱纹。
We nodded our heads as we pulled our chairs away from the wall to sit in front of him.
我们点着头，把椅子移到他面前坐下。
The baker nodded his head vigorously. He did not expect such a great favor for nothing.
面包师傅使劲地点点头，他原来没有想到，要求办这样大的事竟可以不费吹灰之力。
She lay flat on her back and put the large chisel in her mouth. She nodded at the first volunteer to swing the sledgehammer at the chisel.
她仰面平躺下来，把大凿子放进嘴里，朝第一位自愿者点了点头，示意他用大锤去砸凿子。
She smiled and nodded as he wittered on, moving towards the door as the train drew into the platform.
她笑着点着头听他唠叨，看到火车徐徐驶进月台，便慢慢朝门走去。
I was not strong enough to disagree with you and I nodded my head with a forced smile.
我不够坚强所以我没有反驳你，我只是点点头露出勉强的微笑。
He nodded, and looked at me for a second.
他点点头，盯着我看了一会儿。
He pointed and nodded across the street to his own house, as if inducing his companion to come in.
他从对街指着他的屋子点了点头，似乎在邀请他的同伴进来。
EXAMPLE: When my exhausted friend told me he has too much work to do each day, I said 'hear you' and slowly nodded my head.
我的朋友看起来筋疲力尽，他对我说，每天的工作多得做不过来，我说“我明白”，并慢慢地点了点头。
He did not finish the first paragraph. The lines blurred and ran together and his head nodded.
第一段没读完，一行行的事已模糊成了一片，他打起了盹。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
