moot

Of course, the strike group can also read the file, but if I'm the only member of that group, the permission is somewhat moot.

当然，strike组也可以读该文件，但如果我是该组中唯一的成员，那么这个权限是没有实际意义的。

Ture, all this planning becames moot when the 40-minute trip takes two hours because of a track fire and a wino who gets caught in the door?

老实说，如果半路遇上火灾或遭遇倒在门里的醉汉，40分钟的行程就得花两个小时，原先的这些计划都得泡汤。

Indeed, the question of whether the largest advanced economy regions are going to experience a double-dip recession is almost moot.

的确，那些最大的发达经济区是否将经历“双底衰退”，这个问题基本上还是个未知数。

I don't know if it was a ghost she saw, or if it were someone who could climb like an orangutan, but it's all a moot point now.

我不知道坎迪是不是看见了鬼，或者有人能像猩猩那样爬上楼去，总之一切都没有定论。

Quite frankly, if I feel much safer, then the issue seems like a moot point: Lock them up!

非常不客气地说，如果想让我感到安全，貌似关键还在于一点：把他们关起来！

It is a moot point whether any of the fishy substance actually ends up in the glass.

是否要在玻璃杯中留有一些鱼类成分，这是一个有争议的问题。

Whether the symbolic conviction of a former president will change this state of things is moot.

对一位前总统的象征性判罪是否会改变这种状况，目前还不得而知。

Third, the question may become moot if the agency ultimately decides not to exercise regulatory power over the complaining party.

第三，如果机关最终决定不对申诉的当事人行使管理权力，问题可能变得不切实际。

The point is moot anyway, i'm fairly positive the top four seeds will be the same as they are now and we'll play Utah in the semis.

总之这个问题很无聊。我很确定，西部的前四号种子到了季后赛还会是这四个队进半决赛的，我们会对阵爵士。

Yeah I think this question is kinda moot anyway because there's no way Houston is going to be fully healthy in the playoffs.

是的，我觉得这个问题稍显无聊，因为休斯顿怎么样也没法达到在季后赛完全健康。

Also, the question was really moot, since even the Democratic Congress had repeatedly failed to provide abortion funding.

另外，这个问题实在有待商榷，连民主党的议会都一再否决为堕胎提供资金的议案。

Compared to the other romantic composers in 19th century, Felix Mendelssohn -Bartholdy is one of the moot important.

在19世纪浪漫派作曲家中，德国的门德尔松无疑是最重要的作曲家之一。

Whether this knowledge can be used to help surviving twins is moot.

这些研究是否能用来帮助幸存下来的那个双胞胎还不确定。

Whether that boom will happen quickly enough to stoptheconcentration ofcarbondioxide in the atmosphere reaching dangerous levels moot.

这个能经济繁荣是否会发生的足够快以便阻止大气中聚集的二氧化碳达到一个危险级别？。

Westmoreland: I don't want another. Besides, it's a moot point. She was grandfathered. Once she's gone, no more pets.

我不想要别的，而且还有一点，她是免受新法规限制的，如果她不在了，就不会再有别的宠物可以带进来。

I would fear SA more than Houston. Houston has to get out of the 1st round anyway in that scenario so really this is a moot question.

相比火箭，我会更担心马刺。在你这种假设下，休斯顿必须冲过首轮关，所以说这种问题实在毫无意义。

Or is all of this a moot point with the imminent disasters?

是否这些对于即将来临的灾难而言是没有什么意义的呢？

In a commentary, ecologists say that the native-versus-nonnative issue is becoming a moot question.

在一评论中，生态学家表明本土——非本土生物已经成为了一个模糊的问题。

With that fundamenta¬ l understand¬ ing, you will realize the argument for or against GOOGLE IN China, is just a moot point.

基于这样的理解，你会意识到，在中国，对于支持或反对google的争议，是可以进一步来讨论的。

Whether investors understand the principles of diversification or not remains a moot point .

对于投资者是否了解多元化原则，目前尚不清楚。