guillotine

"Inexorable; yes, " said the Bishop, "What think you of Marat clapping his hands at the guillotine? "

“伤天害理，是的，”主教说，“您对马拉朝着断头台鼓掌有怎样一种看法？”

You Know it is a capital crime to mourn for, or sympathize with, a victim of the Guillotine.

你知道为一个格洛提的牺牲者哭泣或表示同情就是一种大罪。

You know it is a capital crime, to mourn for, or sympathise with, a victim of the Guillotine.

你知道对断头台的牺牲品表示哀悼或是同情是杀头的罪名。

He got up from his chair like a condemned man and plodded to the lectern as though going to the guillotine.

他像个死囚犯似的从椅子上站起来，步履沉缓地走上讲台，那样子像是走向断头台。

The guillotine is the concretion of the law; it is called vindicte; it is not neutral, and it does not permit you to remain neutral.

断头台是法律的具体表现，人们又叫它是“镇压”，它不是中立的，也不容许你保持中立。

And I shall certainly go to see him beheaded on the guillotine, the wretch!

总有一天，我会看见你上断头台的，坏蛋！

As for the Bishop, it was a shock to him to have beheld the guillotine.

至于主教，对他来说，看断头台行刑确是一种震动。

Foreign debt no longer hangs over Brazil like the blade of a guillotine.

外债不再是悬在巴西头上的断头台的刀铡。

Said by: Queen Marie Antoinette after she accidentally stepped on the foot of her executioner as she went to the guillotine.

出自：玛丽.安托瓦内特王后，她上断头台的时候，不小心踩了刽子手一脚。

Entry into the WTO, of the "great homemade guillotine break into the market in developed countries provides an excellent opportunity. "

加入WTO，更为国产切纸机大举打入国外发达国家市场提供了极好的机会。

Hydraulic guillotine press paper with high pressure hydraulic drive, and invariableness, hydraulic components, application in two places.

液压切纸机压纸时采用液压驱动，压力大而恒定，对液压元件要求较高，应用逐渐在增多。

It's 2007, but it might as well be Middle Ages. Firing Squad, Hanging, Lethal Injection, Electric Chair, Guillotine. What's the difference?

这是2007，但也是中东的时代，行刑队，绞刑，致命的注射，电椅，断头台，有什麽不同。

During the Reign of Terror, Rousseauians constituted what Isabel Paterson called "humanitarians with the guillotine. "

在恐怖时代，卢梭信徒构成了被佩特森称为“带着断头台的人道主义者”。

Or, rather, would have others bleed; inspired by the protests, she recommended the guillotine for the greediest bankers.

或者，更确切地说，她愿意让其他一些人流血；受到抗议者的启发，她推荐对那些贪婪的银行家们使用断头台。

Albert Camus related in his essay "Reflections on the Guillotine" that viewing executions turned him against capital punishment.

加谬在他的文章“对断头台的反思”中写到，看过死刑的执行后，开始反对死刑这种刑罚。

A guillotine. No thanks. This is the only angle I care to see it from.

一个断头台，敬谢不敏，我仅是从关心的角度来看它。

Back gauge: That part of a guillotine controlling the position and dimension of paper cutting.

后挡规：切纸机上控制切幅面大小和定位的部件。

"The lure of high profits may prompt people to commit crimes, even at the cost of going to the guillotine, " says Mr Yu.

于幼军称，高利润的诱惑也许会促使人们犯罪，即使代价是要上断头台。

That particular one thing was invented by a Frenchman and it is called "guillotine. "

而这件特别的东西是由一个法国人发明的，名叫“断头台”。

Now the double ended guillotine break occurs here and what we're trying to do now no, this is also a cold leg I apologise.

现在，两端闸床断裂在这发生了，我们现在要做的，这也是个冷柱，抱歉。