modifications

Sooth to say, it was a very fine work which, it seems to us, might well be turned to account even now with a few modifications.

说实在的，这倒是一出十分美妙的佳作，即使今天看来，我们只要略做调整，仍可照样演出。

With a few link modifications to your existing web site, it could be run from CD or downloaded to the end user to run on their computer.

与数链接修改到您现有的网站，可以从CD运行或下载到最终用户来说，他们的电脑上。

The modifications can be applied to all of the users on the site or to individual users.

可以将修改应用于站点上的所有用户或者应用于个别用户。

Please let us know as soon as you have agreed to those modifications. You can be sure that this order will have our careful attention.

你方一同意那些修改意见立即通知我们，你方可以放心，我们一定会妥善办理这批货物。

To be an acceptance but contains additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer and constitutes a counter-offer.

对发价表示接受但载有添加、限制或其它更改的答复，即委拒绝该项发价，并构成还价。

The extent to which a program can be used for similar but not identical applications, perhaps with slight modifications.

一个程序可能经过稍许修改就能用于各种类似但不完全相同的应用方面的程度。

After thorough safety inspections and modifications, some trains are now ready to resume operations.

安全检查和修改之后，列车现在恢复运行。

LGPL allows you to freely get, modify, and distribute any software it covers, as long as you make your modifications free, as well.

LGPL允许自由地获取、修改和发布它覆盖的任何软件，只要对修改也保持自由即可。

These modifications will essentially trick the HTTP server plug-in into treating the WSGW servers as if they were in a cluster.

这些改动将从根本上欺骗HTTP服务器插件，以为WSGW服务器与他们是在一个集群中。

The modifications can be applied to all users on the site or to individual users.

这些修改可以应用于网站上的所有用户或个别用户。

Modifications and variations as would be apparent to a skilled addressee are deemed to be within the scope of the present invention.

修改和变动，将是显而易见的熟练的收件人被认为是内部的范围，现行的发明。

With a few modifications to the sample application, you could create a chart with the overview of time log for all the employees.

而且，只要对这个程序进行简单的修改，你就能得到一个所有员工的工时图表。

As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss.

正如您所见，绑定安装非常强大，让您可以轻易地修改文件系统设计，丝毫不必忙乱。

This can replicate at a cost of thousands of dollars the sort of genetic modifications that have previously cost millions.

这样的复制成本在几千美元，而同样的基因修饰以前要花费数百万。

Classical horsemanship seems to have endured in Portugal without many modifications.

古典马术似乎没有在葡萄牙经历许多修改。

When used in nested transactions, commits of the inner transactions do not free resources or make their modifications permanent.

当在嵌套事务中使用时，内部事务的提交并不释放资源或使其修改成为永久修改。

When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed In Writing.

通用条款适用于具体的合同，任何对合同的更改或变更须通过双方书面同意。

Part of what makes Boba Fett as good as he is are the special modifications he has made to his Shocktrooper's armor.

波巴·费特之所以这般出色，部分原因是他对他的震慑部队盔甲作了特别改造。

The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.

作品的源码指的是对作品进行修改最优先择取的形式。

Moving beyond examples and into implementation, the modifications to GDM presented here allow you to enhance the security of your computer.

从示例到实现，这里提供的对GDM的修改使您可以增强计算机的安全性。