His wife stared at the door and moaned slightly. "Steady, girl, " he said, evenly. The children looked at him, frightened, puzzled.
她的妻子看着门喃喃的自言自语。“镇静，亲爱的，”他平静的说，孩子们都看着他，他们感到害怕，感到困惑。
"If I don't start spending time with the children's parents, I'll be chasing butterflies soon, " the kindergarten teacher moaned.
那位幼儿园的教师抱怨说，“如果我还不开始花点时间与这些孩子的家长面谈一下，我很快就会泄气的。”
She slid the knife across her wrist. She moaned as she saw her own blood running down her arm. . . Her eyes were blurry with tears.
用刀划开了手腕，她呻吟着看着自己的血从胳膊上流下来……眼睛因泪水而模糊起来。
Hermione moaned with relief, wove out from under the Cloak, and sat down on a wobble-legged chair.
赫敏放心地舒了口气，从隐形衣下面钻了出来，坐在一张摇摇晃晃的椅子上。
The girl moaned a little and went into a coma.
女孩呻吟了一会后就昏迷过去。
It was also interesting to hear how confident he was to start the race while the Red Bull drivers moaned.
当红牛车手还在抱怨时，我们听到他对开始比赛很有信心，这也是一个很有趣的花絮。
But she was all bewildered, she sighed, and moaned, and knew nobody.
可是她完全精神错乱了；她叹息，呻吟，谁也不认识。
The man moaned, writhed a little, and his face came into the moonlight. It was Muff Potter.
那人哼哼着稍微动了一下身子，脸暴露在月光下，原来是莫夫·波特。
As green activists moaned, the G20 summit in London risked neglecting climate at the expense of economics.
这就正如绿色积极份子抱怨到，伦敦20国峰会以经济为代价忽视了气候问题。
A few paces away, another man, recently paralyzed on his left side after a stroke, moaned a lament he alone could comprehend.
几步远的地方，另一个男人悲痛着唱着只有他自己才懂的挽歌，不久前他因为中风身体左边瘫痪了。
During boom years, when flogging stock was all but assured, clients moaned when paying the fees.
在繁荣时期，当发行股票几乎万无一失时，客户在支付费用时会颇有怨言。
The wind moaned through the trees.
风穿过树林发出呼啸声。
If mine are here, she moaned in despair, the others were his, and he tried to share.
她绝望地喃喃着，如果这是我的，那么那些曲奇饼就是他的啦，是他在和我分享。
It all caught up with her, and finally she fell sick in bed. She moaned in pain.
她最后病倒了，躺在床上痛苦地呻吟。
the whole night she moaned every five minutes for the backache, i didn't care for that and still continued my sweet dream.
整个晚上她每五分钟抱怨一次她背疼，我没有注意到异样。继续做我的美梦。
But eventually she stiffened a little and moaned, and he realized that he was bruising her.
最后，她有点发木了，呻吟着，他意识到他弄痛了她。
A toad saw a frog near the road. He was a fat old frog. He sat and moaned and groaned.
一只癞蛤蟆在路边看到一只青蛙。那是只又胖又老的青蛙。他坐在那里呻吟叹息着。
As it shrieked and moaned, Pinocchio was blown to and fro like a large bell.
随着呼啸呜咽的风声，匹诺曹像一口大钟那样被刮过来刮过去。
" And I know he loves me, too, " l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
“我知道，他也爱我，”当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时，我轻声说。
Some politicians moaned that the show flouted Indonesian cultural traditions of respect for authority.
一些政治家抱怨这个节目蔑视印尼尊重官员的传统。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
